The motivation for PEP 357 was certainly using an object as the index for a sequence, but that's not the only use case.

In fact PEP 357 states "For example, the slot can be used any time Python requires an integer internally"

So despite the name __index__, I think that this is now the de facto standard for "convert the object (which is some kind of integer) to a Python int without loss of precision".