> Do you mean just adding a note to the effect that SysLogHandler won't work on macOS 12.2 because of changes to the syslog daemon on that platform?

Yes or removing the specific guidance about OSX handling on it, mostly just to reduce folks coming to ask as they transition to it.  That way it comes off that you need to provide a Syslog consumer to use the handler/not to expect one to exist on the platform.  Hope I'm phrasing that understandably.