mindern
Verwandte Suchanfragen zu mindern: umdisponieren
mịn·dern
<minderst, minderte, hat gemindert> mindernI. VERB (mit OBJ) jmd./etwas mindert etwas verringern steigern bewirken, dass etwas geringer wird Der Bau einer Autobahn minderte den Wert der angrenzenden Grundstücke.
II. VERB (mit SICH) etwas mindert sich abnehmen Die Anziehungskraft der Ausstellung minderte sich im Laufe der Zeit.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
mịn•dern
; minderte, hat gemindert; [Vt]1. etwas mindern bewirken, dass etwas geringer, kleiner, weniger wird ≈ reduzieren, verringern ↔ steigern <die Lautstärke, das Tempo mindern; den Wert einer Sache mindern; sein Ansehen mindern>; [Vr]
2. etwas mindert sich etwas wird geringer, kleiner, weniger ≈ etwas verringert sich
|| hierzu Mịn•de•rung die; meist Sg
|| hierzu Mịn•de•rung die; meist Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
mindern
Partizip Perfekt: gemindert
Gerundium: mindernd
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich mindere |
| du minderst |
| er/sie/es mindert |
| wir mindern |
| ihr mindert |
| sie/Sie mindern |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
mindern
reducirmindern
ridurremindern
réduiremindern
verminderenmindern
reduzirmindern
μείωσηmindern
减少mindern
減少mindern
snížitmindern
להפחיתmindern
minskamindern
ลดmịn|dern
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| Minderung der Erwerbsfähigkeit | → | impairment of earning capacity |
| im Wert mindern | → | to depreciate |
| Minderung des Wertes | → | depreciation |