cepa

(redireccionado de cepas)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con cepas: sepas

cepa

(Derivado de cepo.)
1. s. f. BOTÁNICA Parte del tronco de un árbol o planta que está bajo tierra y unido a las raíces. cepajón, raigón, raíz
2. BOTÁNICA Tronco o parte gruesa de la raíz de la vid, y la planta entera tuvieron que arrancar todas las cepas a causa de la plaga. cepón, parra, parriza
3. Tronco u origen de una familia o linaje. casta, linaje, origen, raíz, sangre
4. CONSTRUCCIÓN Parte del machón que sostiene un arco o un puente desde el suelo a la imposta.
5. cepa virgen BOTÁNICA Vid silvestre.
6. de buena cepa loc. adj. De buen origen o calidad confía en ellos porque son de buena cepa.
7. de pura cepa loc. adj. Auténtico, con las características propias de una clase la hospitalidad es una costumbre de pura cepa española; madrileño de pura cepa.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cepa

 
f. Raíz o principio de alguna cosa, como el de las astas y cola de los animales.
Tronco u origen de una familia o linaje.
De buena cepa. loc. fig.De calidad reconocida por buena.
arq. En los arcos y puentes, parte del machón desde que sale de tierra hasta la imposta.
microb. Conjunto de microorganismos derivados de las múltiples divisiones de una célula inicial.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cepa

('θepa)
sustantivo femenino
1. botánica parte enterrada de una planta unida a las raíces realizar un trasplante de cepas
2. botánica planta de la vid cepa de uva blanca
3. origen de una familia o linaje Provengo de una cepa real.
que tiene un origen reconocido por bueno un vino de buena cepa
[persona] que presenta con pureza los rasgos de una clase un líder de pura cepa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

cepa

nombre femenino
1 tronco raíz origen raza linaje
2 ajonjera angélica carlina cardo ajonjero caballo ajonjero
de buena cepa locución adverbial de buen corazón de buena pasta alma de dios un santo noble
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cepa

vigne

cepa

stam

cepa

szczep

cepa

щам

cepa

应变

cepa

應變

cepa

stamme

cepa

kanta

cepa

스트레인

cepa

stam

cepa

SF
1. (= tronco) [de árbol] → stump; [de vid] → stock
2. [de persona] → stock
es de buena cepa castellana → he's of good Castilian stock
es un inglés de pura cepa → he's English through and through, he's every inch an Englishman
3. (Arquit) → pier
4. (Biol) → strain
5. (Méx) (= hoyo) → pit, trench
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

cepa

f. strain, group of microorganisms within a species or variety characterized by some particular quality.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

cepa

f (de una bacteria, etc.) strain (of a bacteria, etc.)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
La gripe se distribuye en epidemias estacionales que provocan cientos de miles de defunciones, que pasan a ser millones en los años de pandemia (epidemia global). Durante el siglo XX se produjeron cinco pandemias de gripe debido a la aparición por mutación de diferentes cepas del virus.
A menudo estas nuevas cepas han surgido a partir del trasvase de cepas típicas de animales al ser humano, en lo que se denomina salto de especie o heterocontagio.
Incluso las cepas de Clostridium más tolerantes al ácido solo pueden producir vinagre de muy baja concentración porcentual de ácido acético, comparado con cepas de Acetobacter que pueden producir vinagre de hasta 20 % ácido acético.
Junto con otra especie de género Vibrio pertenece a la subdivisión gamma de las Proteobacterias. Hay dos cepas principales de V. cholerae, clásica y El Tor, y numerosos serogrupos.
En 2013 se realizó un estudio sobre el genoma de múltiples cepas de Mycobacterium tuberculosis sensibles a antibióticos, multirresistentes y ultraresistentes para estudiar la resistencia a antibióticos.
Los hospitales alojaban a los pacientes con FQ en un área en común, y el equipamiento de rigor (por ejemplo, los nebulizadores) no era esterilizado entre usos sucesivos. Esto condujo a la transmisión de cepas bacterianas muy peligrosas entre grupos de pacientes.
tuberculosis resistentes a antibióticos. En función de la las resistencias a antibióticos que presentan las distintas cepas, podemos distinguir: Multiresistentes (MDR).
Bacterias resistentes a drogas de primera línea y a cualquier miembro de la familia de las fluoroquinolonas y al menos frente a uno de segunda línea (kanamicina (KAN) o capromicina (CPM)). Han sido identificadas mutaciones en un número limitado de genes y regiones intergénicas (IGRs) en cepas resistentes de M.
Pseudomonas puede adquirir ciertas características especiales, dando lugar a la formación de grandes colonias — estas cepas son conocidas como Pseudomonas "mucoide" y son raras en personas libres de la enfermedad.
Los laboratorios especializados realizan pruebas de susceptibilidad antibiótica (antibiogramas) de las cepas aisladas y que oponen resistencia al tratamiento convencional.
Actualmente, la rutina en establecimientos de atención sanitaria consiste en aislar a estos pacientes unos de otros; además, el personal a cargo de su cuidado, debe vestir batas y guantes para limitar la proliferación de cepas bacterianas virulentas.
Y trunfó de los que tanto se bulraron, y trunfó de los que tanto se riyeron, y las cepas dieron uvas remojás con el süor del tinajero.
Buscador de palabras ?