compimento
compimento
(kompi'mento)nome maschile
completamento o cessazione di qlco portare a compimento un'opera Il mio incarico è giunto a compimento.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
COMPIMENTO.
finimento, e perfezione, cioè conducimento a fine. Lat. perfectio.
G. V. 11. 49. 2. Per lo Comune di Firenze vi si diede compimento in Vinegia.
Bocc. n. 23. 18. Per dare all' opera compimento. E nov. 25. 13. Al nostro amore daremo piacevole, e intero compimento. E nov. 56. 3. A dare al loro amor compimento, molto tempo non s' interpose.
Lib. Amor. Maravigliomi se in alcuno astinentia tanta si truova, che usando atti d' amore, nell' usar di quelli, rifrenar possa l' assalto del carnal compimento.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
compimento
fulfilment, completion, consummationcompimento
завершениеcompimento
consumación, cumplimiento, realizacióncompimento
anjâm, dast-âvard, ejrâcompimento
completion, complimento, conclusioncompimento
timamucompimento
Abschlusscompimento
voltooiingcompimento
conclusãocompimento
zakończeniecompimento
ολοκλήρωσηcompimento
完成compimento
完成compimento
dokončenícompimento
完了compimento
완료compimento
[kompiˈmento] sm (termine, conclusione) → completion, fulfilment (Brit), fulfillment (Am)portare a compimento qc → to conclude sth, bring sth to a conclusion
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995