orgoglio
orgoglio
(or'goʎo)nome maschile
1. esagerata valutazione di se stesso essere pieno d'orgoglio
2. motivo di vanto È sempre stato l'orgoglio dei suoi genitori.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
ORGOGLIO.
Alterezza, grandigia, superbia. Lat. fastus, superbia, contumacia.
G. V. Vit. Maom. Si montò in grande orgoglio, e superbia. E lib. 1. 2. 2. E per lo suo orgoglio e forza, si credette contrastare a Dio.
Grad. S. Girol. Quegli fa grande orgoglio, che si vendica di colui, che male gli fa.
Petr. Son. 139. Ed ha sì, eguale alle bellezze, orgoglio, Che di piacere altrui par che le spiaccia. E canz. 6. 3. Orgoglio è ira il bel passo, ond' io vegno, Non chiuda, e non inchiave.
Dan. Par. 6. Esso atterrò l' orgoglio degli Arabi. E Purg. 2. Queti senza mostrar l' usato orgoglio.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
orgoglio
pride, lordliness, self-esteemorgoglio
Stolzorgoglio
високомерие, гордост, надменностorgoglio
orgulloorgoglio
ghorur, takabbororgoglio
arrogantia, orgolio, superbia, vanitateorgoglio
dumaorgoglio
stolthet, högmodorgoglio
ghuroor, naaz, naazishorgoglio
فَخْرorgoglio
pýchaorgoglio
stolthedorgoglio
περηφάνειαorgoglio
ylpeysorgoglio
ponosorgoglio
誇りorgoglio
긍지orgoglio
trotsorgoglio
stolthetorgoglio
orgulhoorgoglio
гордостьorgoglio
ความภาคภูมิใจorgoglio
sự tự hàoorgoglio
骄傲orgoglio
גאווהCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995