Yen

U Yen hè a muneta aduprata in Giappone. In lingua giappunese si prununcia «en», mentre chì «yen» hè a prununcia aduprata cumunamente in talianu è in altre lingue occidentale. I codici ISO 4217 di u yen sò JPY è 392. U so simbulu latinu hè ¥; in giappunese si scrive cù u kanji 円. Stu caratteru hè a manera più cumuna d'indicà i prezzi di i bè è di i servizii in u mercatu internu giappunese. In Giappone, a virgula (,) serve da separatore di e millaie, mentre chì u puntu (.) hè u separatore decimale. Per indicà somme impurtante, cum'è u prezzu d'una casa o d'una vittura, hè abituale aduprà l'unità «man» (万, «dece mila»). Cusì, 10 000 000 yen si pò scrive 1.000 万円, vale à dì «1.000 man yen», prununciatu «sen man en».

Storia

Un bigliettu da 1 yen di l'epica Meiji (1871).

U yen fù introduttu da u guvernu Meiji in u 1872, in un sistema munetariu simile à quelli europei. Sustituì u sistema assai cumplicatu di u periodu Edo. A nova leghje munetaria di u 1871 stabilì una divisione decimale: u yen (1, 圓), u sen (1/100, 錢) è u rin (1/1000, 厘). E munete diventonu tonde è di metallu, à l'occidentale. U sen è u rin funu ritirati da a circulazione in u 1954. A leghje definì u yen cum'è 0,8667 unze troy (26,956 g) d'arghjentu è introdusse dinù u sistema aureu in Giappone.

Da u 25 d'aprile di u 1949 à u 1971, u yen fù ligatu à u dollaru di i Stati Uniti à u tassu di 360 yen per un dollaru. Dopu à a fine di l'accordi di Bretton Woods, u so valore cuminciò à gallighjà. Dopu à l'accordi di Plaza di u 1985, u yen s'apprezzò contr'à u dollaru.

In u 2022, dopu à una forte calata di u so valore, certi cummentatorii qualificonu u yen di «muneta spazzatura» è signalonu chì certi uffizii di cambiu à l'esteru ùn l'accettavanu o ùn l'affissavanu più. U so valore cuntinuò à calà in l'anni dopu, è di marzu di u 2024 ghjunse à u livellu u più bassu contr'à u dollaru dapoi u 1990.

Nome è simbulu

À l'origine, u yen si scrivia cù u listessu caratteru chè u yuan chinese (圓, yuán). In a scrittura giappunese muderna s'adopra 円, differente da u caratteru 元 adupratu in chinese simplificatu. U simbulu latinu di u yen hè listessu à quellu di u yuan, ancu s'è in China si adopra di regula una sola traversa.

A parolla en (円^?) vole dì literalmente «ughjettu tondu» in giappunese; yuan hà u listessu significatu in chinese.

A grafia è a prununcia cù a lettera «y» venenu da a rumanisazione d'una forma di scrittura antica. Listessu usu si trova in e grafie Uyeda, Iyeyasu è Inouye. Cum'è accadutu per certe grafie di i nomi proprii, a forma yen hè firmata in usu fora di u Giappone.

Munete è biglietti

A muneta bimetallica di 500 yen introdutta in u 2021.

Sò in circulazione munete di 1, 5, 10, 50, 100 è 500 yen, è biglietti di 1.000, 2.000, 5.000 è 10.000 yen.

In parechje occasione sò state battute munete cummemorative d'oru o d'arghjentu, cù valori nominali diversi. Ancu s'elle ponu esse aduprate, di regula ùn circuleghjanu micca è sò tenute da i cullezziunisti.

U 1u novembri di u 2004, a Banca di u Giappone messe in circulazione biglietti novi: quellu di 10.000 yen, cù Fukuzawa Yukichi; quellu di 5.000 yen, cù Higuchi Ichiyō; è quellu di 1.000 yen, cù Noguchi Hideyo. Sta mudernisazione seguitò à l'emissione, u 19 di lugliu di u 2000, di u bigliettu di 2.000 yen.

U 1 novembre di u 2021 cuminciò l'emissione d'una terza versione di a muneta di 500 yen. Hè una muneta bimetallica, cù una struttura simile à quella di a muneta di 2 euro è à quella di e vechje 500 lire taliane. Dunque, in u 2021 (Reiwa 3) funu battute duie versione di a muneta di 500 yen: a vechja, in ottone nichelatu, è a nova, bimetallica. Era a prima volta in Giappone chì duie munete di listessu valore numinale eranu emesse in u listessu annu, dapoi e munete di 5 yen di l'era Shōwa 24, battute cù è senza foru.

Munete attuale

Valore	Imagine	Diametru	Spessore	Massa	Cumpusizione	Bordu	Fronte	Retro	Prima battitura
¥ 1		20 mm	1,5 mm	1 g	100% aluminiu	Lisciu	Germugliu, Nihon-koku (nome ufficiale di u Giappone), valore	Valore, annu di battitura	1955
¥ 5		22 mm	1,5 mm	3,75 g	60–70% rame, 30–40% zingu	Lisciu	Spiga di risu, ingranagiu, acqua, valore	Nihon-koku, annu di battitura	1959
¥ 10		23,5 mm	1,5 mm	4,5 g	95% rame, 3–4% zingu, 1–2% stagnu	Smerlatu o lisciu, secondu a versione	Padiglione di a Fenice di u tempiu Byōdō-in, Nihon-koku, valore	Corona di sempreverde, valore, annu di battitura	1951 (versione rara); 1959
¥ 50		21 mm	1,7 mm	4 g	75% rame, 25% nichel	Smerlatu	Crisantemu, Nihon-koku, valore	Valore, annu di battitura	1967
¥ 100		22,6 mm	1,7 mm	4,8 g	75% rame, 25% nichel	Smerlatu	Fiori di sakura, Nihon-koku, valore	Valore, annu di battitura	1967
¥ 500		26,5 mm	2 mm	7 g	72% rame, 20% zingu, 8% nichel	Smerlatu in oblicu	Paulownia, Nihon-koku, valore	Bambù, mandarinu, valore, annu di battitura	2000
¥ 500		26,5 mm	1,81 mm	7,1 g	Bordu esternu d'ottone nichelatu; internu di cupronichel (75% rame, 12,5% zingu, 12,5% nichel)	Smerlatu à elica	Paulownia, Nihon-koku, valore	Bambù, mandarinu, valore, annu di battitura	2021

Biglietti attuali

U novu bigliettu da 1 000 yen di a seria F, emessu in u 2024.

I biglietti aduprati appartenenu à a seria D, emessa in u 2000 (2.000 yen); à a seria E, emessa in u 2004 (1.000, 5.000 è 10.000 yen); è à a seria F, emessa in u 2024 (1.000, 5.000 è 10.000 yen). A seria F hè destinata à rimpiazzà à pocu à pocu a seria E.

Valore	Fronte	Rétro	Dimensione	Culore	Disegnu di fronte	Disegnu di retro	Data d'emissione
Seria F
¥ 1.000			150 × 76 mm	Turchinu	Kitasato Shibasaburō	A grande onda di Kanagawa, da e Trentasei vedute di u monte Fuji di Hokusai	3 di lugliu 2024
¥ 5.000			156 × 76 mm	Viulettu chjaru	Tsuda Umeko	Fiori di glicine
¥ 10.000			160 × 76 mm	Marrone	Shibusawa Eiichi	Stazione di Tokyo, latu Marunouchi
Seria E
¥ 1.000			150 × 76 mm	Turchinu	Hideyo Noguchi	Monte Fuji, lavu Motosu è fiori di sakura	1u nuvembre 2004
¥ 5.000			156 × 76 mm	Viulettu chjaru	Ichiyō Higuchi	Kakitsubata-zu, paraventu cù iris di Ogata Kōrin
¥ 10.000			160 × 76 mm	Marrone	Fukuzawa Yukichi	Statua di Fenghuang di u tempiu Byōdō-in
Seria D
¥ 2.000			154 × 76 mm	Verde	Shureimon	Genji monogatari è ritrattu di Murasaki Shikibu	19 lugliu 2000

Certi tassi di cambiu à traversu u tempu

Tassu di cambiu trà u yen è u dollaru di i Stati Uniti dapoi u 1950.

A tavula prisenta certi valori di u cambiu trà u yen è u dollaru di i Stati Uniti. I valori sò espressi in yen per un dollaru.

Annu o periodu	Valore indicativu
1949–1971	360
1972	308
1985	Circa 203 à a fine di l'annu
Aprile 1995	Circa 84
Uttrovi 2011	Circa 77
2020	Circa 104–110
2022	Da circa 115 à più di 146
2023	Circa 131–134 in i primi mesi
Marzu 2024	U yen ghjunse à u so livellu u più bassu contr'à u dollaru dapoi u 1990