Comisiynydd Ieithoedd Nunavut
| Enghraifft o: | ombwdsmon  |
|---|---|
| Dechrau/Sefydlu | 1999 |
| Gwladwriaeth | Canada |
| Rhanbarth | Nunavut |
| Dynodwyr | |
Mae Comisiynydd Ieithoedd Nunavut (Inuktut: Uqauhinut Kamisinaup Havakvia Nunavunmi; Inuktitut: ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ ᑲᒥᓯᓇᐅᑉ ᐊᒡᓚᕝᕕᐊ ᓄᓇᕗᒻᒥ, Saesneg: Languages Commissioner of Nunavut, Ffrangeg: Bureau du commissaire aux langues du Nunavut) yn swyddfa annibynnol sy'n rhan o Gynulliad Deddfwriaethol Nunavut, un o diriogaethau Canada. Mae'n hyrwyddo, yn diogelu ac yn goruchwylio hawliau ieithyddol holl drigolion Nunavut. Mae pencadlys y corff ar 630 Queen Elizabeth II Way, Iqaluit, Nunavut. Maent yn aelodau o Gymdeithas Ryngwladol y Comisiynwyr Iaith (IALC).[1]
Hanes
[golygu | golygu cod]Sefydlwyd y Comisiynydd ar 1 Ebrill 1999. Ar 4 Mehefin 2008 pasiwyd Deddf Ieithoedd Swyddogol Nunavut a mabwysiadodd y Cynulliad Deddfwriaethol y Ddeddf Ieithoedd Swyddogol.
Mae'r Ddeddf yn cydnabod Inuktut (Inuktitut ac Inuinnaqtun), Saesneg, a Ffrangeg fel ieithoedd swyddogol Nunavut, sydd â statws cyfreithiol cyfartal. Mae'n gwarantu'r hawl i gyfathrebu â sefydliadau tiriogaethol, a derbyn gwasanaethau ganddynt, yn yr iaith swyddogol o'ch dewis. Mae'n rhoi ffurfioldeb i awdurdod annibynnol y Comisiynydd Ieithoedd.[2]
Swydd
[golygu | golygu cod]Mae Swyddfa Comisiynydd Ieithoedd Nunavut yn swyddfa annibynnol sy'n rhan o Gynulliad Deddfwriaethol Nunavut. Mae'n hyrwyddo, yn diogelu ac yn goruchwylio hawliau ieithyddol holl drigolion Nunavut (y Nunavummiut).
Ieithoedd swyddogol Nunavut yw Inuktut, Saesneg a Ffrangeg. Mae Inuktut yn derm sy'n cynnwys tafodieithoedd Inuktitut ac Inuinnaqtun. Mae gan yr ieithoedd hyn statws cyfartal, yn ogystal â hawliau a breintiau cyfartal o fewn sefydliadau tiriogaethol Nunavut.
Mae'r Swyddfa yn helpu aelodau o'r cyhoedd i ddeall ac arfer eu hawliau ieithyddol, yn derbyn ac yn ymchwilio i bryderon a chwynion, yn monitro cydymffurfiaeth â deddfwriaeth iaith Nunavut, ac yn gwneud argymhellion i sefydliadau tiriogaethol a sefydliadau eraill.
Mae'r Swyddfa hefyd yn hyrwyddo mwy o ymwybyddiaeth y cyhoedd o hawliau ieithyddol, ac yn cefnogi diogelu, cryfhau a defnydd parhaus o Inuktut ledled Nunavut.[3]
Cylch Gwaith
[golygu | golygu cod]Cylch gwaith Swyddfa Comisiynydd Ieithoedd Nunavut yw:
- hyrwyddo a diogelu hawliau ieithyddol pobl Nunavut (Nunavummiut)
- derbyn, adolygu ac ymchwilio i gwynion sy'n ymwneud ag iaith
- monitro cydymffurfiaeth â'r Ddeddf Ieithoedd Swyddogol a'r Ddeddf Diogelu Inuktut
- darparu gwybodaeth ac arweiniad ynghylch hawliau a rhwymedigaethau ieithyddol
- gwneud argymhellion i wella darpariaeth gwasanaethau yn ieithoedd swyddogol Nunavut
- hyrwyddo cydraddoldeb rhwng yr ieithoedd Inuktut, Saesneg a Ffrangeg
- cefnogi diogelu ac adfywio Inuktut.[3]
Comisiynwyr
[golygu | golygu cod]- Eva Aariak - 1999-2012
- Alexina Kublu - 2009–2012
- Sandra Inutiq - 2012 - 2020
- Karliin Aariak - 2020 ymlaen
Gweler hefyd
[golygu | golygu cod]Cyfeiriadau
[golygu | golygu cod]- ↑ "Members". Gwefan IALC. Cyrchwyd 21 Hydref 2026.
- ↑ "OLC Histry". Gwefan yr OLC. Cyrchwyd 21 Hydref 2026.
- 1 2 "Languages Commissioner of Nunavut (Canada)". Gwefan IALC. Cyrchwyd 21 Hydref 2026.
