Translation of notice – English–Bengali dictionary

notice
verb
uk
/ˈnəʊ.tɪs/
us
/ˈnoʊ.t̬ɪs/
B1 [ I or T ]
to see or become conscious of something or someone
লক্ষ্য করা
I noticed a crack in the ceiling. আমি ছাদে ফাটল লক্ষ্য করলাম।
Mary waved at the man but he didn't seem to notice. মরিয়ম লোকটির দিকে হাত নেড়েছিল কিন্তু সে লক্ষ্য করেনি বলে মনে হয়।
[ + (that) ] He noticed (that) the woman was staring at him. লোকটি লক্ষ্য করলেন যে, মহিলাটি তার দিকে তাকিয়ে আছেন।
[ + question word ] Did you notice how she did that?
More examplesFewer examples
notice
noun
uk
/ˈnəʊ.tɪs/
us
/ˈnoʊ.t̬ɪs/

notice noun (INFORMATION)

বিজ্ঞপ্তি, (কোনো বোর্ড, চিরকুট ইত্যাদিতে দেওয়া) তথ্য বা নির্দেশ
There was a large notice on the wall saying "No Parking". দেয়ালে একটি বড়ো নোটিসে লেখা ছিল "নো পার্কিং"।
I saw a notice in the paper announcing their marriage.
More examplesFewer examples

notice noun (WARNING)

B1 [ U ]
information or a warning given about something that is going to happen in the future
বিজ্ঞপ্তি, নোটিস
The next time you visit, can you give me more notice? আপনি পরের বার যখন আসবেন, তখন আপনি কি আমাকে আরো কিছুদিন আগে নোটিশ দিতে পারেন?
The first responders are ready to spring into action at a moment's notice.
The building is closed until further notice (= until another official announcement is made). পরবর্তী নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত ভবনটি বন্ধ থাকবে।

notice noun (ATTENTION)

take notice
to give attention to something
লক্ষ্য করা
I asked him to drive more slowly, but he didn't take any notice. আমি তাকে আরও ধীরে চালাতে বলেছিলাম, কিন্তু সে মোটেই খেয়াল করেনি।
Don't take any notice of/Take no notice of what your mother says - she's just in a bad mood. আপনার মা যা বলেন তা মনে রাখবেন না/কোনও খেয়াল করবেন না - তিনি খুব খারাপ মেজাজে আছেন।

(Translation of notice from the Cambridge English–Bengali Dictionary © Cambridge University Press)

Examples of notice

notice
However, the legal handbooks differed over which form of notice was best.
Due process and fundamental fairness require reasonable notice of which behavior gives rise to liability.
So far, so good; but a few hours later, when the assistant returns she notices that the sink is blocked.
In short, and without anyone particularly noticing it, these debates have been democratized.
I am not the first to have noticed the unequal treatment accorded the different parts of the monograph.
We have noticed this phenomenon in elicitation dialogues about research groups.
This was undertaken when they noticed the carer had not been able to attend the carers' meetings.
It is astonishingly difficult for even the most experienced person to collect material for ordinary everyday usages since human beings tend to notice the unusual.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
B1,A2,B1

Translations of notice

in Chinese (Traditional)
看到, 注意到, 感覺到…
in Chinese (Simplified)
看到, 注意到, 感觉到…
in Spanish
notar, darse cuenta de, cartel…
in Portuguese
notar, reparar, aviso…
in more languages
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
लक्षात येणे, सूचना…
~に気がつく, 掲示, 注意…
farketmek, farkına varmak, gözüne ilişmek…
remarquer, pancarte [feminine], annonce [feminine]…
notar, adonar-se de, cartell…
aankondiging, aandacht, (voorafgaande) kennisgeving…
எதையாவது அல்லது யாரையாவது பார்க்க அல்லது அதைப் பற்றி உணர்ந்து கொள்ள, (ஒரு பலகை, காகிதத் துண்டு…
(किसी चीज़ या किसी व्यक्ति को) देखना या के प्रति सचेत हो जाना, सूचना, नोटिस…
જોવું, સૂચના, નિવેદન…
opslag, annonce, opmærksomhed…
tillkännagivande, kungörelse, anslag…
notis, perhatian, amaran…
die Notiz, die Aufmerksamkeit, die Kenntnis…
legge merke til, skilt [neuter], oppslag [neuter]…
کسی بات کو محسوس کرنا, نوٹس لینا, نوٹِس…
сповіщення, повідомлення, увага…
దేనినైనా లేదా ఎవరినైనా చూచు లేదా అది ఉందని గుర్తించు, విచారణ, ముందస్తు సమాచారం…
oznámení, pozornost, výpověď…
pengumuman, perhatian, dari suatu pekerjaan…
ประกาศ, ความสนใจ, เตือนล่วงหน้า…
thông báo, sự chú ý, giấy báo nghỉ việc…
zauważać, ogłoszenie, notatka…
알아 차리다, 공고, 주의…
notare, fare caso a, avviso…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

kind-hearted

UK
/ˌkaɪndˈhɑː.tɪd/
US
/ˌkaɪndˈhɑːr.t̬ɪd/

A kind-hearted person is one who likes other people a lot and always wants to help them.

About this
has been added to list
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Danish Danish–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
Contents
My word lists

To add notice to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in
My word lists

Add notice to one of your lists below, or create a new one.

More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: