Translation of pop – English–Bengali dictionary

pop
noun
uk
/pɒp/
us
/pɑːp/

pop noun (MUSIC)

A2 [ U ]
(formal popular music)
পপ সঙ্গীত, বৈদ্যুতিক বা বৈদ্যুতিন সরঞ্জামের দ্বারা সৃষ্টি করা জোরালো তালসহ আধুনিক জনপ্রিয় পপ সঙ্গীত সহজে যা শোনা যায় এবং মনে রাখা যায়
pop music পপ সঙ্গীত
a pop concert/song পপ কনসার্ট/সঙ্গীত
What do you want to listen to - jazz, classical, or pop?
The song reached No. 32 in the pop charts.
She wants to be a pop singer/star like Lady Gaga.
More examplesFewer examples
pop
verb
uk
/pɒp/
us
/pɑːp/
-pp-

pop verb (GO)

B2 [ I + adv/prep ] mainly UK informal
to go to a particular place
হঠাৎ
I've just got to pop into the bank to get some money. আমাকে কিছু টাকা তুলতে এখনই ব্যাঙ্কে যেতে হবে।
Paula popped out for a minute. পলা এক মিনিটের জন্য বাইরে বেরিয়ে গেল।
Would you pop upstairs and see if Grandad is okay?
Why don't you pop in/over and see us this afternoon? আপনি চলে আসুন না আজ বিকেলে, আমাদের সঙ্গে দেখা হতো।
More examplesFewer examples

pop verb (SOUND)

C2 [ I or T ]
to (cause something to) make a short explosive sound, often by breaking something
ফট শব্দে ফাটানো
The kids were popping all the birthday balloons. বাচ্চারা জন্মদিনের বেলুনগুলো সব ফটফট করে ফাটিয়ে দিচ্ছিল।
The music played and champagne corks popped. সঙ্গীত বাজছিল এবং ফট শব্দে শ্যাম্পেনের বোতলের ছিপিগুলো খোলা হচ্ছিল।
ফট শব্দে কান খুলে যাওয়া
My ears always pop as the plane comes in to land. বিমান অবতরণ করার সময়ে আমার কানদুটো ফট করে খুলে যায়।

(Translation of pop from the Cambridge English–Bengali Dictionary © Cambridge University Press)

Examples of pop

pop
We tend to conflate the difference between the two, and thus lose the cultural specificity of ' pop/rock'.
There were the usual journalistic tales of inside battles, bargains and betrayals, laced with descents into pop psychology and amateur political science.
The results of these explorations of typical pop equipment are often experimental by nature, sometimes hardly resembling what we are used to calling pop music.
The policy then emerged from the mist as 'eclectic, entertaining, brazen, unapologetic in its pop-art aspirations, and consequently mostly under-funded'.
The grasps for the pop bottle, phone, and spray bottle demonstrate how our method takes advantage of concavities whenever possible.
For instance, one might explain why some entity exists by saying that it popped in, under the laws of nature, from the quantum vacuum.
Since when has pop music taken hold of these technological means?
What was this pop music that the younger generation was rejecting as artificial?
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
A2,B2,C2

Translations of pop

in Chinese (Traditional)
音樂, 流行音樂, 聲音…
in Chinese (Simplified)
音乐, 流行音乐, 声音…
in Spanish
música pop, estallido, gaseosa…
in Portuguese
música pop, estalo, papai…
in more languages
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
पॉप / सहसा तालाला अधिक महत्व दिलेले, इलेक्ट्रिकल किंवा इलेक्ट्रॉनिक उपकारणांद्वारे तयार केलेले, सहज ऐकता येईल आणि लक्षात राहील असे आधुनिक लोकप्रिय संगीत.…
ポンと音がする, ポンとはじける, (ある場所に)立ち寄る…
patla(t)mak, pop müziği, çağdaş popüler müzik…
pop [feminine], pan [masculine], soda [masculine]…
fer pam!, espetegar, passar per…
knal, plof, prik…
நவீன பிரபலமான இசை, பொதுவாக ஒரு வலுவான துடிப்புடன், மின் அல்லது மின்னணு உபகரணங்களுடன் உருவாக்கப்பட்டது…
पॉप, आधुनिक लोकप्रिय संगीत, जो आम तौर पर ताल-प्रधान होता है…
પોપ સંગીત, (ક્યાંક) પર જાઓ, ફોડવું…
knald, sodavand, knalde…
knall, smäll, puff…
bunyi pop, minuman bergas, meletup…
der Knall, die Brause, knallen…
pop [masculine], smell [neuter], brus [masculine]…
پاپ (مقبول جدید موسیقی), چکر لگانا, پھوڑنا…
уривчастий звук, постріл, шипучий напій…
ప్రజాదరణ ఉన్న ఆధునిక సంగీతం. సాధారణంగా ఎలక్ట్రికల్ లేక ఎలక్ట్రానిక్ సాధనాలతో సృష్టించే గట్టి లయతో ఉంటుంది. వినటానికీ గుర్తుపెట్టుకోవటానికీ సులువుగా ఉంటుంది., ఒక కోతుకు వెళ్లడం, తరచుగా దేనినైనా విచ్ఛిన్నం చేయడం ద్వారా చిన్న పేలుడు ధ్వని రావడానికి కారణమవు…
bouchnutí, šumivý nápoj, (nechat) bouchnout…
letupan, limun, meletuskan…
เสียงดังเปาะ, น้ำอัดลม, ทำให้เกิดเสียงดัง…
tiếng nổ bốp, đồ uống có ga, nổ…
strzelać, pękać, (muzyka) pop…
뻥 소리가 나다, (특정 장소에) 잠깐 들르다, 팝(뮤직)…
scoppiare, schioccare, fare un salto…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

kind-hearted

UK
/ˌkaɪndˈhɑː.tɪd/
US
/ˌkaɪndˈhɑːr.t̬ɪd/

A kind-hearted person is one who likes other people a lot and always wants to help them.

About this
has been added to list
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Danish Danish–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
Contents
My word lists

To add pop to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in
My word lists

Add pop to one of your lists below, or create a new one.

More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: