Translation of dedicate – English–French dictionary

dedicate

   /ˈdɛdɪˌkeɪt/
●
to thank sb or show respect by associating their name with sth
dédier
The book is dedicated to his mother. Ce livre est dédié à sa mère.
a memorial dedicated to fallen soldiers un mémorial en hommage aux soldats tombés au combat
dedicate yourself to sth
●
to put lots of time and effort into doing sth
se consacrer à
Sue dedicated herself to raising her children. Sue s’est consacrée à l’éducation de ses enfants.
●
to hold an official ceremony to open or start sth
inaugurer
a ceremony to dedicate the ship une cérémonie pour inaugurer/baptiser le navire

(Translation of dedicate from the GLOBAL English-French Dictionary © 2016 K Dictionaries Ltd)

Translation of dedicate | PASSWORD English-French Dictionary

dedicate

 
verb
  /ˈdedikeit/
●
to give up wholly to; to devote to
(se) consacrer
He dedicated his life to good works.
●
to set apart, especially for a holy or sacred purpose
dédier
He decided to dedicate a chapel to his wife’s memory.
●
(of an author etc) to state that (a book etc) is in honour of someone
dédier
He dedicated the book to his father
She dedicated the song to her friend.

(Translation of dedicate from the PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

C1,C2

Translations of dedicate

in Chinese (Traditional)
獻出時間/精力, 奉獻,獻出(全部精力、時間等), 書籍等…
in Chinese (Simplified)
献出时间/精力, 奉献,献出(全部精力、时间等), 书等…
in Spanish
dedicar, inaugurar…
in Portuguese
dedicar, consagrar, inaugurar…
in more languages
in Marathi
in Turkish
in Japanese
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
(स्वतःला) समर्पित करणे, वाहून घेणे, अर्पण करणे…
adamak, ithaf etmek, adına sunmak…
ささげる, 祝(いわ)う…
wijden, toewijden, opdragen…
உங்கள் ஆற்றல், நேரம் போன்ற அனைத்தையும் கொடுக்க., புத்தகம்…
अपनी सारी ऊर्जा, समय, आदि देना…
સમર્પિત કરવું, અર્પણ કરવું…
hellige, vie, tilegne…
ägna, viga, inviga…
mengabdikan, mempersembahkan, ditujukan khas…
weihen, widmen…
dedisere, tilegne, innvie…
وقف کردینا, معنوَن کرنا, کسی کے نام انتساب کرنا…
присвячувати, освячувати…
అంకితం, మీరు ఒక పుస్తకం, ఆట…
উৎসর্গ, উৎসর্গ করা বা সমর্পণ করা…
věnovat, zasvětit…
mengabdikan, mempersembahkan…
อุทิศ, อุทิศให้กับ…
hiến dâng, dành tặng, đề tặng sách…
poświęcać, dedykować…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

kind-hearted

UK
/ˌkaɪndˈhɑː.tɪd/
US
/ˌkaɪndˈhɑːr.t̬ɪd/

A kind-hearted person is one who likes other people a lot and always wants to help them.

About this
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Danish Danish–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
Contents
My word lists

To add dedicate to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in
My word lists

Add dedicate to one of your lists below, or create a new one.

More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: