Znaczenie słowa kind-hearted w języku angielskim

(Definicja kind-hearted z Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
(Definicja kind-hearted z Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

Przykłady kind-hearted

kind-hearted
The first verse is in praise of the singer's kind-hearted woman: 'do anything in the world for me'.
A kind-hearted comedian paid the £160-odd and bailed him out and thus cleared him of the debt, so there was one person in prison.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
Is their object merely to make a demonstration and show the public what kind-hearted fellows these sympathetic strikers are?
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
He was a kind-hearted man, with a great capacity for comradeship; and he was humble-minded.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
The problem is not that a kind-hearted person would not exercise discretion, but that we have no discretion.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
My only quarrel with him is that he is too kind-hearted.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
A farmer, who was generous and kind-hearted, allowed them to go into an empty cottage.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
They are rather kind-hearted individually, but collectively they are devils, to say the least.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
Fortunately, the lions are all elderly and experienced, and really very kind-hearted.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
He was a hardworking, honest and kind-hearted man.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
One officer would get the reputation of being more kind-hearted than another.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
What will happen will be that we in the local districts, who are more inclined to be kind-hearted, will make up the difference.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
The magistrates are, as a rule, sympathetic, kind-hearted men who have got their duties to perform.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
I am not saying anything against the kind-hearted people, amongst whom we can all be included, who hate cruelty in any form.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
They are the most kind-hearted drivers on the roads of any country.
Z
Hansard archive
Przykład z archiwum Hansarda. Informacja dotycząca Parlamentu jest objęta licencją Open Parliament Licence v3.0
Żadne opinie wyrażone w zdaniach przykładowych nie są opiniami redaktorów Cambridge Dictionary ani wydawcy Cambridge University Press lub jej licencjodawców.
 

Tłumaczenie kind-hearted

po chińsku (tradycyjny)
好心腸的, 熱心的…
po chińsku (uproszczony)
好心肠的, 热心的…
po hiszpańsku
de buen corazón, bondadoso, bondadoso/osa [masculine-feminine…
po portugalsku
de bom coração, bondoso, bondoso/-osa…
po polsku
życzliwy, łagodny…
w większej liczbie języków
po turecku
po francusku
po japońsku
in Dutch
w języku czeskim
w języku duńskim
po indonezyjsku
po tajlandzku
po wietnamsku
in Swedish
po malajsku
po niemiecku
w języku norweskim
po ukraińsku
iyi kalpli, müşfik, sevecen…
qui a bon cœur, qui a bon coeur…
親切(しんせつ)で面倒見(めんどうみ)がよい…
goedhartig…
dobrosrdečný…
godhjertet…
baik hati…
ใจดี…
tốt bụng…
godhjärtad, snäll…
berhati baik…
godhjertet, kjærlig…
м'якосердий…
Potrzebujesz tłumacza?

Uzyskaj szybkie, bezpłatne tłumaczenie!

 

Słowo dnia

kind-hearted

UK
/ˌkaɪndˈhɑː.tɪd/
US
/ˌkaɪndˈhɑːr.t̬ɪd/

A kind-hearted person is one who likes other people a lot and always wants to help them.

Informacje
Dodano do list
Śledź naszą stronę
Wybierz słownik
  • Świeże i godne polecenia
  • Definicje
    Jasne wyjaśnienia naturalnego, mówionego i pisanego języka angielskiego.
    angielski Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Gramatyka i tezaurus
    Objaśnienia naturalnego użycia języka angielskiego w piśmie i mowie
    gramatyka Tezaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Tłumaczenie
    Kliknij na strzałki, by zmienić kierunek przekładu.
    Słowniki dwujęzyczne
    • angielski–chiński (uproszczony) Chinese (Simplified)–English
    • angielski–chiński (tradycyjny) Chinese (Traditional)–English
    • angielski–duński duński–angielski
    • angielski–holenderski holenderski–angielski
    • angielski–francuski francuski–angielski
    • angielski–niemiecki niemiecki–angielski
    • angielski–indonezyjski indonezyjski–angielski
    • angielski–włoski włoski–angielski
    • angielski–japoński japoński–angielski
    • angielski–norweski norweski–angielski
    • angielski–polski polski–angielski
    • angielski–portugalski portugalski–angielski
    • angielski–hiszpański hiszpański–angielski
    • English–Swedish Swedish–English
    Słowniki częściowo dwujęzyczne
    angielski–arabski angielski-bengalski angielski–kataloński angielski–czeski English–Gujarati angielski-hinduski angielski–koreański angielski–malajski angielski-marathi angielski–rosyjski English–Tamil English–Telugu angielski–tajlandzki angielski–turecki angielski–ukraiński English–Urdu angielski–wietnamski
  • Dictionary +Plus
    Listy słów
Spis treści
Moje listy słów

To add kind-hearted to a word list please sign up or log in.

Zarejestruj się lub Zaloguj się
Moje listy słów

Dodaj kind-hearted do jednej z poniższych list lub utwórz nową.

Więcej
Przejdź do swoich list słów
Powiedz nam, co myślisz o tym przykładzie zdania: