Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
The table of contents is too big for display.
Diff view
Diff view
  •  
  •  
  •  
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -118,111 +118,111 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="CimOperationCompleted" xml:space="preserve">
<value>Operation '{0}' complete.</value>
<value>Der Vorgang „{0}“ wurde abgeschlossen.</value>
<comment>{0} is a placeholder for operation name. (i.e, GetCimInstance)</comment>
</data>
<data name="CimOperationNameCreateInstance" xml:space="preserve">
<value>Create CimInstance</value>
<value>CimInstance erstellen</value>
</data>
<data name="CimOperationNameDeleteInstance" xml:space="preserve">
<value>Delete CimInstance</value>
<value>CimInstance löschen</value>
</data>
<data name="CimOperationNameEnumerateAssociatedInstances" xml:space="preserve">
<value>Enumerate Associated CimInstances</value>
<value>Zugeordnete CimInstances auflisten</value>
</data>
<data name="CimOperationNameEnumerateClasses" xml:space="preserve">
<value>Enumerate CimClasses</value>
<value>CimClasses auflisten</value>
</data>
<data name="CimOperationNameEnumerateInstances" xml:space="preserve">
<value>Enumerate CimInstances</value>
<value>CimInstances auflisten</value>
</data>
<data name="CimOperationNameGetClass" xml:space="preserve">
<value>Get CimClass</value>
<value>CimClass abrufen</value>
</data>
<data name="CimOperationNameGetInstance" xml:space="preserve">
<value>Get CimInstance</value>
<value>CimInstance abrufen</value>
</data>
<data name="CimOperationNameInvokeMethod" xml:space="preserve">
<value>Invoke CimMethod</value>
<value>CimMethod aufrufen</value>
</data>
<data name="CimOperationNameModifyInstance" xml:space="preserve">
<value>Modify CimInstance</value>
<value>CimInstance ändern</value>
</data>
<data name="CimOperationNameQueryInstances" xml:space="preserve">
<value>Query CimInstances</value>
<value>CimInstances abfragen</value>
</data>
<data name="CimOperationNameSubscribeIndication" xml:space="preserve">
<value>Subscribe CimIndication</value>
<value>CimIndication abonnieren</value>
</data>
<data name="CimOperationStart" xml:space="preserve">
<value>Perform operation '{0}' with following parameters, '{1}'.</value>
<value>Führen Sie den Vorgang „{0}“ mit den folgenden Parametern aus: „{1}.</value>
<comment>{0} is a placeholder for operation name; {1} is a placeholder for parameters value</comment>
</data>
<data name="ConflictParameterWasSet" xml:space="preserve">
<value>Parameter '{0}' cannot be used with the parameter '{1}'.</value>
<value>Der Parameter {0}“ kann nicht mit dem Parameter „{1}“ verwendet werden.</value>
<comment>{0} is a placeholder for parameter name; {1} is a placeholder for another parameter name;</comment>
</data>
<data name="CouldNotFindCimsessionObject" xml:space="preserve">
<value>Could not find CimSession with the given {0} = {1}</value>
<value>CimSession mit der angegebenen {0} = {1} wurde nicht gefunden.</value>
<comment>{0} is a placeholder for property name; {1} is a placeholder for property value.</comment>
</data>
<data name="CouldNotFindPropertyFromGivenClass" xml:space="preserve">
<value>Could not find the following properties from the given class {0}: {1}.</value>
<value>Die folgenden Eigenschaften konnten in der angegebenen Klasse „{0}“ nicht gefunden werden: {1}.</value>
<comment>{0} is a placeholder for class name; {1} is a placeholder for list of property names.</comment>
</data>
<data name="CouldNotModifyReadonlyProperty" xml:space="preserve">
<value>Could not modify readonly property '{0}' of object '{1}'.</value>
<value>Die schreibgeschützte Eigenschaft „{0}“ des Objekts „{1}“ konnte nicht geändert werden.</value>
<comment>{0} is a placeholder for propertyname; {1} is a placeholder for object string.</comment>
</data>
<data name="DefaultStatusDescription" xml:space="preserve">
<value>Default status description.</value>
<value>Standardstatusbeschreibung</value>
<comment>N/A</comment>
</data>
<data name="DidNotResolveFile" xml:space="preserve">
<value>Cannot perform operation because the wildcard path {0} did not resolve to a file.</value>
<value>Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da der Wildcardpfad „{0}“ nicht in eine Datei aufgelöst wurde.</value>
<comment>{0} is a placeholder for a path</comment>
</data>
<data name="InvalidAuthenticationTypeWithNullCredential" xml:space="preserve">
<value>Authentication type '{0}' is invalid without credential. Only following authentication type are allowed without credential, '{1}', '{2}', '{3}', or '{4}'.</value>
<value>Der Authentifizierungstyp „{0}“ ist ohne Anmeldeinformationen ungültig. Ohne Anmeldeinformationen sind nur die folgenden Authentifizierungstypen zulässig: „{1}“, „{2}“, „{3}“ oder „{4}.</value>
<comment>{0} is a placeholder for authentication type. {1}-{4} are placeholders for authentication types.</comment>
</data>
<data name="InvalidMethod" xml:space="preserve">
<value>Can not find method '{0}' in class '{1}'.</value>
<value>Die Methode „{0}“ konnte in der Klasse „{1}“ nicht gefunden werden.</value>
<comment>{0} is a placeholder for method name. {1} is a placeholders for class name.</comment>
</data>
<data name="InvalidMethodParameter" xml:space="preserve">
<value>Can not find Parameter '{0}' in method '{1}' of class '{2}'.</value>
<value>Der Parameter {0}“ konnte in der Methode „{1}“ der Klasse „{2}“ nicht gefunden werden.</value>
<comment>{0} is a placeholder for parameter name; {1} is a placeholder for method name; {2} is a placeholder for class name.</comment>
</data>
<data name="InvalidOperation" xml:space="preserve">
<value>Invalid operation. Current cmdlet already have operation created.</value>
<value>Ungültige Operation. Für das aktuelle Cmdlet wurde bereits ein Vorgang erstellt.</value>
<comment>N/A</comment>
</data>
<data name="InvalidParameterValue" xml:space="preserve">
<value>Argument '{0}' contains characters that are not allowed in parameter '{1}'. Supply an argument that is valid and then try the command again.</value>
<value>Das Argument {0}“ enthält Zeichen, die im Parameter „{1}“ nicht zulässig sind. Geben Sie ein gültiges Argument an, und wiederholen Sie dann den Befehl.</value>
<comment>{0} stand for argument value, {1} stand for parameter name.</comment>
</data>
<data name="MultipleFilesNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Cannot perform operation because the path resolved to more than one file. This command cannot operate on multiple files.</value>
<value>Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da der Pfad in mehrere Dateien aufgelöst wurde. Dieser Befehl kann nicht für mehrere Dateien verwendet werden.</value>
</data>
<data name="NullArgument" xml:space="preserve">
<value>Argument '{0}' can not be null.</value>
<value>Das Argument {0}“ darf nicht NULL sein.</value>
<comment>N/A</comment>
</data>
<data name="OperationInProgress" xml:space="preserve">
<value>CimSession proxy object already have operation in progress.</value>
<value>Für das CimSession-Proxyobjekt wird bereits ein Vorgang ausgeführt.</value>
<comment>N/A</comment>
</data>
<data name="ReadWriteFileNotFileSystemProvider" xml:space="preserve">
<value>Cannot open file because the current provider ({0}) cannot open a file.</value>
<value>Die Datei kann nicht geöffnet werden, da der aktuelle Anbieter ({0}) keine Datei öffnen kann.</value>
<comment>{0} is a placeholder for PowerShell filesystem-like provider name (i.e. registry provider)</comment>
</data>
<data name="UnableToAddPropertyToInstance" xml:space="preserve">
<value>Unable to add property '{0}' to input object '{1}'. The class schema does not contain the property.</value>
<value>Die Eigenschaft „{0}“ kann dem Eingabeobjekt „{1}“ nicht hinzugefügt werden. Das Klassenschema enthält diese Eigenschaft nicht.</value>
<comment>{0} stand for property name, {1} stand for cim instance path.</comment>
</data>
<data name="UnableToResolveParameterSetName" xml:space="preserve">
<value>Unable to resolve the parameter set name.</value>
<value>Der Name des Parametersatzes kann nicht aufgelöst werden.</value>
<comment>N/A</comment>
</data>
</root>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -118,111 +118,111 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="CimOperationCompleted" xml:space="preserve">
<value>Operation '{0}' complete.</value>
<value>작업 '{0}'이(가) 완료되었습니다.</value>
<comment>{0} is a placeholder for operation name. (i.e, GetCimInstance)</comment>
</data>
<data name="CimOperationNameCreateInstance" xml:space="preserve">
<value>Create CimInstance</value>
<value>CimInstance 만들기</value>
</data>
<data name="CimOperationNameDeleteInstance" xml:space="preserve">
<value>Delete CimInstance</value>
<value>CimInstance 삭제</value>
</data>
<data name="CimOperationNameEnumerateAssociatedInstances" xml:space="preserve">
<value>Enumerate Associated CimInstances</value>
<value>연결된 CimInstances 열거</value>
</data>
<data name="CimOperationNameEnumerateClasses" xml:space="preserve">
<value>Enumerate CimClasses</value>
<value>CimClasses 열거</value>
</data>
<data name="CimOperationNameEnumerateInstances" xml:space="preserve">
<value>Enumerate CimInstances</value>
<value>CimInstance 열거</value>
</data>
<data name="CimOperationNameGetClass" xml:space="preserve">
<value>Get CimClass</value>
<value>CimClass 가져오기</value>
</data>
<data name="CimOperationNameGetInstance" xml:space="preserve">
<value>Get CimInstance</value>
<value>CimInstance 가져오기</value>
</data>
<data name="CimOperationNameInvokeMethod" xml:space="preserve">
<value>Invoke CimMethod</value>
<value>CimMethod 호출</value>
</data>
<data name="CimOperationNameModifyInstance" xml:space="preserve">
<value>Modify CimInstance</value>
</data>
<data name="CimOperationNameQueryInstances" xml:space="preserve">
<value>Query CimInstances</value>
<value>CimInstance 쿼리</value>
</data>
<data name="CimOperationNameSubscribeIndication" xml:space="preserve">
<value>Subscribe CimIndication</value>
<value>CimIndication 구독</value>
</data>
<data name="CimOperationStart" xml:space="preserve">
<value>Perform operation '{0}' with following parameters, '{1}'.</value>
<value>다음 매개 변수를 사용하여 작업 '{0}'을(를) 수행합니다. '{1}'.</value>
<comment>{0} is a placeholder for operation name; {1} is a placeholder for parameters value</comment>
</data>
<data name="ConflictParameterWasSet" xml:space="preserve">
<value>Parameter '{0}' cannot be used with the parameter '{1}'.</value>
<value>매개 변수 '{0}'은(는) 매개 변수 '{1}'과(와) 함께 사용할 수 없습니다.</value>
<comment>{0} is a placeholder for parameter name; {1} is a placeholder for another parameter name;</comment>
</data>
<data name="CouldNotFindCimsessionObject" xml:space="preserve">
<value>Could not find CimSession with the given {0} = {1}</value>
<value>지정된 {0} = {1} 값의 CimSession을 찾을 수 없습니다.</value>
<comment>{0} is a placeholder for property name; {1} is a placeholder for property value.</comment>
</data>
<data name="CouldNotFindPropertyFromGivenClass" xml:space="preserve">
<value>Could not find the following properties from the given class {0}: {1}.</value>
<value>지정된 클래스 {0}에서 다음 속성을 찾을 수 없습니다. {1}.</value>
<comment>{0} is a placeholder for class name; {1} is a placeholder for list of property names.</comment>
</data>
<data name="CouldNotModifyReadonlyProperty" xml:space="preserve">
<value>Could not modify readonly property '{0}' of object '{1}'.</value>
<value>개체 '{1}'의 읽기 전용 속성 '{0}'을(를) 수정할 수 없습니다.</value>
<comment>{0} is a placeholder for propertyname; {1} is a placeholder for object string.</comment>
</data>
<data name="DefaultStatusDescription" xml:space="preserve">
<value>Default status description.</value>
<value>기본 상태 설명입니다.</value>
<comment>N/A</comment>
</data>
<data name="DidNotResolveFile" xml:space="preserve">
<value>Cannot perform operation because the wildcard path {0} did not resolve to a file.</value>
<value>와일드카드 경로 {0}이(가) 파일로 확인되지 않아 작업을 수행할 수 없습니다.</value>
<comment>{0} is a placeholder for a path</comment>
</data>
<data name="InvalidAuthenticationTypeWithNullCredential" xml:space="preserve">
<value>Authentication type '{0}' is invalid without credential. Only following authentication type are allowed without credential, '{1}', '{2}', '{3}', or '{4}'.</value>
<value>자격 증명이 없으면 '{0}' 인증 유형을 사용할 수 없습니다. 자격 증명 없이 사용할 수 있는 인증 유형은 '{1}', '{2}', '{3}' 또는 '{4}'뿐입니다.</value>
<comment>{0} is a placeholder for authentication type. {1}-{4} are placeholders for authentication types.</comment>
</data>
<data name="InvalidMethod" xml:space="preserve">
<value>Can not find method '{0}' in class '{1}'.</value>
<value>'{1}' 클래스에서 메서드 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다.</value>
<comment>{0} is a placeholder for method name. {1} is a placeholders for class name.</comment>
</data>
<data name="InvalidMethodParameter" xml:space="preserve">
<value>Can not find Parameter '{0}' in method '{1}' of class '{2}'.</value>
<value>클래스 '{2}'의 메서드 '{1}'에서 매개 변수 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다.</value>
<comment>{0} is a placeholder for parameter name; {1} is a placeholder for method name; {2} is a placeholder for class name.</comment>
</data>
<data name="InvalidOperation" xml:space="preserve">
<value>Invalid operation. Current cmdlet already have operation created.</value>
<value>작업이 잘못되었습니다. 현재 cmdlet에 이미 작업이 만들어져 있습니다.</value>
<comment>N/A</comment>
</data>
<data name="InvalidParameterValue" xml:space="preserve">
<value>Argument '{0}' contains characters that are not allowed in parameter '{1}'. Supply an argument that is valid and then try the command again.</value>
<value>인수 '{0}'에 매개 변수 '{1}'에 허용되지 않는 문자가 포함되어 있습니다. 올바른 인수를 제공한 후 명령을 다시 시도하세요.</value>
<comment>{0} stand for argument value, {1} stand for parameter name.</comment>
</data>
<data name="MultipleFilesNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Cannot perform operation because the path resolved to more than one file. This command cannot operate on multiple files.</value>
<value>경로가 두 개 이상의 파일로 확인되어 작업을 수행할 수 없습니다. 이 명령은 여러 파일에 사용할 수 없습니다.</value>
</data>
<data name="NullArgument" xml:space="preserve">
<value>Argument '{0}' can not be null.</value>
<value>'{0}' 인수는 null일 수 없습니다.</value>
<comment>N/A</comment>
</data>
<data name="OperationInProgress" xml:space="preserve">
<value>CimSession proxy object already have operation in progress.</value>
<value>CimSession 프록시 개체에 이미 진행 중인 작업이 있습니다.</value>
<comment>N/A</comment>
</data>
<data name="ReadWriteFileNotFileSystemProvider" xml:space="preserve">
<value>Cannot open file because the current provider ({0}) cannot open a file.</value>
<value>현재 공급자({0})는 파일을 열 수 없으므로 파일을 열 수 없습니다.</value>
<comment>{0} is a placeholder for PowerShell filesystem-like provider name (i.e. registry provider)</comment>
</data>
<data name="UnableToAddPropertyToInstance" xml:space="preserve">
<value>Unable to add property '{0}' to input object '{1}'. The class schema does not contain the property.</value>
<value>입력 개체 '{1}'에 속성 '{0}'을(를) 추가할 수 없습니다. 클래스 스키마에 해당 속성이 없습니다.</value>
<comment>{0} stand for property name, {1} stand for cim instance path.</comment>
</data>
<data name="UnableToResolveParameterSetName" xml:space="preserve">
<value>Unable to resolve the parameter set name.</value>
<value>매개 변수 집합 이름을 확인할 수 없습니다.</value>
<comment>N/A</comment>
</data>
</root>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="CannotModified" xml:space="preserve">
<value>{0} cannot be modified directly, use {1} instead.</value>
<value>{0} nelze upravovat přímo. Místo toho použijte {1}.</value>
</data>
<data name="Columns" xml:space="preserve">
<value>Sloupce</value>
Expand All @@ -140,9 +140,9 @@
<comment>The format string that is used by the InnerList in the case where a whole number type is used. The {0} will be the column value.</comment>
</data>
<data name="NotSupportAddingToItems" xml:space="preserve">
<value>{0} does not support adding to the Items collection, use {1} instead.</value>
<value>{0} nepodporuje přidávání do kolekce Položky. Místo toho použijte {1}.</value>
</data>
<data name="ViewSetWithType" xml:space="preserve">
<value>If View is set to a {0}, it should have the type {1}.</value>
<value>Pokud je pro zobrazení nastavena hodnota {0}, musí mít typ {1}.</value>
</data>
</root>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -118,6 +118,6 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="OutGridViewWindowObjectName" xml:space="preserve">
<value>OutGridViewWindow Object</value>
<value>OutGridViewWindow-Objekt</value>
</data>
</root>
Loading
Loading