de

Венгерский

Морфологические и синтаксические свойства

de

Союз.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [dɛ]

Семантические свойства

Значение

1. а, но ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. hanem

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Гаитянский креольский

Морфологические и синтаксические свойства

de

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. два ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. deux

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

de

Местоимение. Объектный падеж — dem.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [di]

Семантические свойства

Значение

1. они ◆ De er bevæbnet — Они вооружены. ◆ Og de forlode straks Garnene og fulgte ham. — И они тотчас, оставив свои сети, последовали за Ним. «Danske Bibel», Евангелие от Марка 1:18, 1871/1907 г.
2. вежл. Вы ◆ Sælger De bøger? — Вы продаете книги?

Родственные слова

Ближайшее родство

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

de

Предлог. С опр. артиклем el образует слитную форму del.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [de]

Семантические свойства

Значение

1. от, из ◆ El camino de Moscu a Madrid es lejano. — Путь от Москвы до Мадрида далек.
2. о, про ◆ Cuéntame de tu hijo. — Расскажи мне о своем сыне.
3. предлог родительного падежа ◆ Esto sucedió en el principio del otoño. — Это случилось в начале осени.
4. для указания материала ◆ Mi padre tiene un reloj de plata. — У моего отца есть серебряные часы.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• de pie = стоя
• de antemano = заранее
• de pronto = внезапно
• de nada = не за что (ответ на «спасибо»)

Крио

Морфологические и синтаксические свойства

de

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. день ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

dē

Предлог, неизменяемый, употребляется с аблативом.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [deː]

Семантические свойства

Значение

1. обозначает начальную точку действия (c чего-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. обозначает материал или составную часть целого (из чего-либо) ◆ signum factum de marmore — статуя, сделанная из мрамора Овидий ◆ verno de flore corona — венок из весенних цветов Овидий
3. обозначает источник чего-либо (от, у) ◆ audire de amico — слышать от друга (о чём-то) ◆ emere de mercatore — покупать у торговца
4. обозначает отношение между двумя предметами (о чём-либо (с предложным падежом), касательно чего-либо (с родительным падежом), относительно чего-либо (с родительным падежом) ◆ Librum de Europa lego. — Я читаю книгу о Европе. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. обозначает промежуток времени (в), может переводиться наречием, образованным от существительного ◆ de mense Decembri — в декабре ◆ de nocte — ночью ◆ de die — днём

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• qua de causa

Маврикийский креольский

Морфологические и синтаксические свойства

de

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. два ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. deux

Нидерландский

de

Определенный артикль. Употребляется при

• единственном числе существительных мужского, женского и общего родов
• множественном числе существительных всех родов.

На русский язык не переводится.

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

de

Местоимение. Объектный падеж — dem.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [di]

Семантические свойства

Значение

1. они ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. вежл. Вы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

de

Предлог, неизменяемый.. С опр. артиклями o, a, os, as образует слитные формы do, da, dos, das.

Корень: --.

Произношение

• МФА (порт.): [dɨ]

• МФА (браз.): [d͡ʒi, di, de]

Семантические свойства

Значение

1. от, из, с ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. о, про ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. предлог родительного падежа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. для указания материала ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

Предлог, неизменяемый.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [de]

Семантические свойства

Значение

1. от ◆ El a roșit de emoție. — Он покраснел от смущения.
2. предлог родительного падежа ◆ Aceasta s-a întîmplat la început de toamnǎ. — Это случилось в начале осени.
3. предлог для выражения субъекта действия в страдательном залоге ◆ Poezia aceasta e scrisă de Pușkin. — Это стихотворение написано Пушкиным.
4. для указания материала ◆ Masa era de brad. — Стол был еловый.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.

Сейшельский креольский

Морфологические и синтаксические свойства

de

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. два ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц.

Талышский

Морфологические и синтаксические свойства

de  (де)

Предлог, неизменяемый.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. с ◆ Həni təvən hozıye doon bınədə. De jıqo, çokə bəhrə nıdoə har do bırniyə iyən şodoə beydə bə otəş. — Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь. «Мф 3.10»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Турецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Форма повелительного наклонения 2 лица ед.ч. гл. demek

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. скажи ◆ Firavun Yusuf’a şöyle dedi: "Kardeşlerine de ki: 'Hayvanlarınızı yükleyip Kenan ülkesine gidin. — И сказал фараон Иосифу: скажи братьям твоим: вот что сделайте: навьючьте скот ваш [хлебом] и ступайте в землю Ханаанскую; «Yaratılış 45.17»

Французский

de (предлог)

Морфологические и синтаксические свойства

Предлог, неизменяемый.

Произношение

• МФА: [də]

Семантические свойства

Значение

1. передаёт значение многих русских предлогов (от, из, с), обозначая исходность, начало, происхождение ◆ des marchandises de Paris — товары из Парижа
2. передаёт значение русских падежей:
   1. родительного; также переводится прилагательным ◆ Notre Dame de Paris — Собор Парижской Богоматери
   2. предложного ◆ parlons de quelque chose — поговорим о чём-нибудь

Этимология

От лат. de «из, от», из праиндоевр. *de-.

de (артикль)

Морфологические и синтаксические свойства

de

Артикль.

Произношение

• МФА: [də]

Семантические свойства

Значение

1. неопределённый артикль множественного числа (только с прилагательным в препозиции); переводится как какие-то или не переводится ◆ de beaux livres — прекрасные книги ◆ de belles marchandises — красивые товары

Этимология

От

Шведский

de I

Морфологические и синтаксические свойства

de

Личное местоимение третьего лица множественного числа. Соответствующее притяжательное местоимение — deras. Объектный падеж — dem.

Произношение

• МФА: [de: или dɔm]

Семантические свойства

Значение

1. они ◆ De hade bara varit gifta ett par månader. — Они поженились всего пару месяцев назад. ◆ När han gick utmed det Galileiska hafvet, såg han Simon, och Andreas, hans broder, kasta sin nät i hafvet; ty de voro fiskare. — Проходя же близ моря Галилейского, увидел Симона и Андрея, брата его, закидывающих сети в море, ибо они были рыболовы. «Karl XII:s bibel», Евангелие от Марка 1:16, 1873 г.

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

de II

Морфологические и синтаксические свойства

Указательное местоимение мн.ч.

Произношение

• МФА: [de: или dɔm]

Семантические свойства

Значение

1. в сочетании с наречием här («здесь») переводится как эти, в сочетании с наречием där («там») — те ◆ Vad kostar de här parfymerna? — Сколько стоят эти духи?

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

de III

Морфологические и синтаксические свойства

Препозитивный определенный артикль мн.ч. для обоих родов.

Произношение

• МФА: [de: или dɔm]

Семантические свойства

Значение

1. в сочетании с постпозитивным определённым артиклем; переводится как эти или не переводится ◆ de vackraste orden — (эти) красивейшие слова

Синонимы

1. den, det

Антонимы

1. en, ett

Эсперанто

Морфологические и синтаксические свойства

de

Предлог, неизменяемый.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [de]

Семантические свойства

Значение

1. от, с (пространство) ◆ De tablo. — От стола. ◆ De iu loko. — С какого-то места.
2. от, с (время) ◆ De mateno. — С утра. ◆ De nun. — С сегодняшнего дня.
3. соответствует родительному падежу принадлежности ◆ La libro de mia frato. — Книга моего брата.
4. соответствует родительному падежу качества ◆ Homo de granda talento. — Человек большого таланта.
5. выражает деятеля при страдательном залоге ◆ La tero estas kovrita de neĝo. — Земля покрыта снегом.
6. употребляется как приставка и самостоятельный корень ◆ deigi — отделить ◆ deiĝi — отделиться

Этимология

Происходит от лат. de, франц. de, исп. de

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• de ŝafo senlana eĉ lanero taŭgas (“с паршивой овцы хоть шерсти клок”)
• afero de gusto (“дело вкуса”)
• La sturmo de Bastilo (“Взятие Бастилии”)
• ŝveli de fiero (“пухнуть от гордости”)

Скороговорки:

• Petro, vi la permeson de la patro nepre prenu por partopreni entreprenon (“Петя, ты разрешение отца обязательно получи, чтобы принять участие в предприятии”)