angle

අමතර අවධානයට: Angle, anglè, anglė, සහ -angle

ඉංග්‍රීසි

උච්චාරණය

• (without æ-tensing) IPA^(key): /ˈæŋ.ɡəl/, [ˈæŋ.ɡəl] ~ [ˈæŋ.ɡl̩]

  • ඕඩියෝ (Southern England):

    (file)

• (æ-tensing)
  • (US, Canada) IPA^(key): /ˈeɪ̯ŋ.ɡəl/, [ˈeɪ̯ŋ.ɡəl] ~ [ˈeɪ̯ŋ.ɡl̩]; /ˈɛ̃ŋ.ɡəl/, [ˈɛ̃ŋ.ɡəl] ~ [ˈɛ̃ŋ.ɡl̩]

    • ඕඩියෝ (US):

      (file)

• Rhymes: -æŋɡəl
• Hyphenation: an‧gle
• Homophone: Angle

නිරුක්තිය 1

නිරුක්ති ශාඛා

ලතින් angulusder.

මධ්‍යකාලීන ප්‍රංශ anglebor.

මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි angle

ඉංග්‍රීසි angle

From මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි angle, angul, angule, borrowed from මධ්‍යකාලීන ප්‍රංශ angle, from ලතින් angulus, anglus (“corner, remote area”). Cognate with Old High German ancha (“nape of the neck”), Middle High German anke (“joint of the foot, nape of neck”). Doublet of angulus සහ ankle.

නාම පදය

Diagram of an angle

angle (බහුවචන angles)

2. (geometry) මෙම පදය සිංහලට පරිවර්තනය කළ යුතුය. කරුණාකර පරිවර්තනයක් ලබා දී, {{rfdef}} කේතය ඉවත් කරන්න..
4. (geometry) මෙම පදය සිංහලට පරිවර්තනය කළ යුතුය. කරුණාකර පරිවර්තනයක් ලබා දී, {{rfdef}} කේතය ඉවත් කරන්න..
6. මෙම පදය සිංහලට පරිවර්තනය කළ යුතුය. කරුණාකර පරිවර්තනයක් ලබා දී, {{rfdef}} කේතය ඉවත් කරන්න..
8. (used figuratively) මෙම පදය සිංහලට පරිවර්තනය කළ යුතුය. කරුණාකර පරිවර්තනයක් ලබා දී, {{rfdef}} කේතය ඉවත් කරන්න..

නිරුක්තිය 2

නිරුක්ති ශාඛා

ලතින් angulusder.

මධ්‍යකාලීන ප්‍රංශ anglebor.

මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි angle

මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි anglen

ඉංග්‍රීසි angle

From මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි anglen (“to meet at an angle, converge”), from the noun (see above).

ක්‍රියා පදය

angle (third-person singular simple present angles, present participle angling, simple past and past participle angled)

1. (සකර්මක, often in the passive) මෙම පදය සිංහලට පරිවර්තනය කළ යුතුය. කරුණාකර පරිවර්තනයක් ලබා දී, {{rfdef}} කේතය ඉවත් කරන්න..

නිරුක්තිය 3

නිරුක්ති ශාඛා

පුරාතන ඉංග්‍රීසි angol

මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි angel

ඉංග්‍රීසි angle

From මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි angel (“fishhook”), from පුරාතන ඉංග්‍රීසි angel (“hook, fishhook”), from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *angul, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *angulaz (“hook”), from ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *h₂enk- (“to make crooked, bend”).

Cognate with Saterland Frisian Ongle (“fishhook; fishing pole”), West Frisian angel (“fishing rod, stinger”), ඕලන්ද angel (“fishhook”), ජර්මානු Angel (“fishing pole”), Luxembourgish Aangel (“fishing rod”), අයිස්ලන්ත öngull (“fishhook”), Norwegian Nynorsk angel, ongel, ongul (“fishhook”), ස්වීඩන් angel (“pike hook”), Prasuni uku (“shoulder”).

නාම පදය

angle (බහුවචන angles)

1. A fishhook; tackle for catching fish, consisting of a line, hook, and bait, with or without a rod.
   • සැකිල්ල:RQ:Shakespeare Antony and Cleopatra
   • 1717, Alexander Pope, Vertuminus and Pomona:

     A fisher next his trembling angle bears.

     (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

නිරුක්තිය 4

නිරුක්ති ශාඛා

පුරාතන ඉංග්‍රීසි *anglian?

මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි anglen

ඉංග්‍රීසි angle

From මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි anglen (“to fish, fish with a hook”, literally “to fish-hook”), perhaps from පුරාතන ඉංග්‍රීසි *anglian, from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *anglōn (“to hook”). Cognate with Saterland Frisian ongelje (“to fish, angle”), ඕලන්ද hengelen (“to fish, angle”), German Low German angeln (“to fish, angle”), ජර්මානු angeln (“to fish, angle”).

ක්‍රියා පදය

angle (third-person singular simple present angles, present participle angling, simple past and past participle angled)

1. (අකර්මක) To try to catch fish with a hook and line.
2. (සාලංකාර, informal, with for) To attempt to subtly persuade someone to offer a desired thing.

   He must be angling for a pay rise.

   (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)

Catalan

උච්චාරණය

• සැකිල්ල:ca-IPA

• ඕඩියෝ (Barcelona):

  (file)

නිරුක්තිය 1

Inherited from ලතින් angulus

නාම පදය

1. (geometry) angle (figure formed by two rays which start from a common point)
2. angle (a corner where two walls intersect)

ආශ්‍රිත යෙදුම්

• anglada
• angular

නිරුක්තිය 2

නාම විශේෂණ පදය

1. Anglian (of or pertaining to the Angles)

නාම පදය

1. Angle (member of a Germanic tribe)

ආශ්‍රිත යෙදුම්

• anglo-

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

• සැකිල්ල:R:ca:IEC2
• සැකිල්ල:R:ca:DCVB

එස්පෙරාන්තො

ක්‍රියා විශේෂණ පදය

angle

1. in the English language
2. in the manner of an English person

ආශ්‍රිත යෙදුම්

• angla (“English”, adjective)
• Anglio (“England”)
• anglo (“English person”)

ප්‍රංශ

නිරුක්තිය

Inherited from මධ්‍යකාලීන ප්‍රංශ angle, from පුරාතන ප්‍රංශ angle, from ලතින් angulus, anglus.

උච්චාරණය

• IPA^(key): /ɑ̃ɡl/

• ඕඩියෝ:

  (file)

• ඕඩියෝ (Switzerland (Valais)):

  (file)

• ඕඩියෝ (France (Paris)):

  (file)

• ඕඩියෝ (France (Vosges)):

  (file)

• ඕඩියෝ (France):

  (file)

• ඕඩියෝ (France (Vosges)):

  (file)

• ඕඩියෝ (France (Saint-Étienne)):

  (file)

• Homophone: Angle
• Hyphenation: angle

නාම පදය

angle පුරුෂ ලිංග (බහුවචන angles)

1. (geometry) a geometric angle

   La mesure d'un angle droit est égale à 90 degrés.

   The measure of a right angle is equal to 90 degrees.

2. a location at the corner of something, such as streets, buildings, furniture etc.

   Synonym: coin

3. a viewpoint or angle

භාවිත සටහන්

• Inside a room, the word coin (“corner”) is more usual.

ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්

• angle aigu
• angle complémentaire
• angle droit
• angle mort
• angle obtus
• angle supplémentaire
• angulaire
• arrondir les angles
• pierre d'angle
• rectangle
• seconde d'angle
• triangle

Descendants

• Haitian Creole: ang

අමතර අවධානයට

• coin

වැඩිදුර් කියවීම සඳහා

• “angle”, in Trésor de la langue française informatisé [ප්‍රංශ භාෂා අංකිත නිධානය], 2012.

ජර්මානු

උච්චාරණය

• ඕඩියෝ (Germany (Berlin)):

  (file)

ක්‍රියා පදය

angle

1. angeln: යන යෙදුමෙහි inflection
   1. උත්තම පුරුෂ ඒකවචන present පදය
   2. ඒකවචන විධි ක්‍රියා පදය
   3. උත්තම පුරුෂ/අන්‍ය පුරුෂ ඒකවචන subjunctive I පදය

Haitian Creole

වෙනත් ආකාර

• anglè

නිරුක්තිය

නිරුක්ති ශාඛා

ප්‍රංශ anglais

Haitian Creole angle

Inherited from ප්‍රංශ anglais, from මධ්‍යකාලීන ප්‍රංශ anglois.

උච්චාරණය

• IPA^(key): /ãɡle/

නාම විශේෂණ පදය

angle

1. English

නාම පදය

angle

1. English language

මූලාශ්‍ර

• සැකිල්ල:R:ht:Targète

ඉතාලි

උච්චාරණය

• IPA^(key): /ˈan.ɡle/
• Rhymes: -anɡle
• Hyphenation: àn‧gle

නාම විශේෂණ පදය

angle ස්ත්‍රී ලිංග pl

1. anglo යන යෙදුමෙහි ස්ත්‍රී ලිංග බහුවචන පදය

නාම පදය

angle ස්ත්‍රී ලිංග

1. angla යන යෙදුමෙහි බහුවචන පදය

Mauritian Creole

නිරුක්තිය

From ප්‍රංශ anglais.

නාම පදය

angle

1. English language

නාම විශේෂණ පදය

angle

1. English

පුරාතන ඉංග්‍රීසි

නාම පදය

angle

1. angol යන යෙදුමෙහි සපදන් විබත් ඒකවචන පදය

පුරාතන ප්‍රංශ

වෙනත් ආකාර

• ange, angele, angre, enge

නිරුක්තිය

From Late Latin angelus, from පුරාතන ග්‍රීක ἄγγελος (ángelos).

නාම පදය

angle oblique singular, පුරුෂ ලිංග (oblique plural angles, nominative singular angles, nominative plural angle)

1. angel (biblical being)

Descendants

• මධ්‍යකාලීන ප්‍රංශ: ange, angele, aingle, engle, angle, angre
  • ප්‍රංශ: ange
  • Norman: aunge
• Picard: anche
• Walloon: andje
• → මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි: aungel

Pennsylvania German

නිරුක්තිය

From Middle High German angel, from Old High German angul. Compare ජර්මානු angeln, ඉංග්‍රීසි angle.

ක්‍රියා පදය

angle

1. to fish, angle