Grad Chillon
| Grad Chillon Château de Chillon | |
|---|---|
 Grad Chillon ob mraku z Dents du Midi v ozadju | |
  | |
 | |
| Splošni podatki | |
| Arhitekturni slog | srednjiu vek |
| Klasifikacija | Zgodovinski spomenik |
| Naselje | Veytaux, kanton Vaud |
| Država | Švica |
| Koordinati | 46°24′51″N 06°55′39″E / 46.41417°N 6.92750°E |
| Projektiranje in gradnja | |
| Arhitekt | Jacques de Saint-Georges |
| Spletna stran | |
| chillon | |
Grad Chillon (francosko Château de Chillon, izgovorjava [ʃɑto d(ə) ʃijɔ̃]) je srednjeveški otoški grad ob Ženevskem jezeru, južno od Veytauxa v švicarskem kantonu Vaud. Stoji na vzhodnem koncu jezera, na ozki obali med Montreuxom in Villeneuvom, ki omogoča dostop do alpske doline Rone. Chillon je med najbolj obiskanimi srednjeveškimi gradovi v Evropi.[1] Zaporedoma ga je zasedala Savojska hiša, nato pa Bernski od leta 1536 do 1798, zdaj pripada kantonu Vaud in je razvrščen kot švicarska kulturna dobrina nacionalnega pomena.[2]
Etimologija
[uredi | uredi kodo]Po mnenju švicarskega etnologa Alberta Samuela Gatscheta ime Chillon izhaja iz valdenškega narečja in pomeni 'ploščat kamen, plošča, ploščad'. Ime Castrum Quilonis, izpričano leta 1195, bi torej pomenilo 'grad, zgrajen na skalni ploščadi'.[3]
Uvod
[uredi | uredi kodo]Grad Chillon je zgrajen na otoku Chillon,[4] majhni, strmi ovalni apnenčasti skali, ki se med Montreuxom in Villeneuveom izliva v Ženevsko jezero. Postavitev gradu je strateška: varuje prehod med Vaudsko riviero, ki omogoča dostop na sever proti Nemčiji in Franciji in dolino Rone, hitro pot v Italijo, ter ponuja razgled na savojsko obalo na nasprotni strani jezera. Garnizija bi tako lahko nadzorovala (tako vojaško kot komercialno) dostop do ceste v Italijo in zaračunavala cestnino.
Chillon je vojaško območje že od srednjega veka, razvoj sedanjega gradu pa zajema tri obdobja: savojsko obdobje, bernsko obdobje in obdobje Vaudois.[5]
Zgodovina
[uredi | uredi kodo]
Savojsko obdobje
[uredi | uredi kodo]Na otoku je bil v 11. stoletju zgrajen kvadratni donjon (Bivalno-obrambni grad); identiteta naročnika del je trenutno vprašljiva. Zgrajen je bil za nadzor ceste iz Burgundije do prelaza Veliki Sveti Bernard.[6] Listina iz leta 1150, s katero je grof Humbert III. cistercijanom iz Hautcrêta podelil prost prehod v Chillon, kaže, da je bil grad pod oblastjo Savojcev.
Od sredine 12. stoletja je bil grad poletna rezidenca savojskih grofov, ki so imeli floto ladij na Ženevskem jezeru. Grad je bil močno razširjen leta 1248 in 1266–7 pod vodstvom grofa Petra II.[7] V tem času je mojster James iz Saint Georgea dodal značilna okna, za katerega velja, da je pozneje dodal podobna okna tudi na grad Harlech v Walesu.[8]
Chillon kot zapor
[uredi | uredi kodo]Grofi in vojvode Savojski so grad uporabljali kot rezidenco, pa tudi za nastanitev zapornikov. Njegov najbolj znan zapornik je bil verjetno François Bonivard, ženevski menih, prior cerkve sv. Viktorja v Ženevi in zgodovinar, ki je bil tam leta 1530 zaprt šest let.
Bernsko obdobje
[uredi | uredi kodo]Leta 1536 je grad zavzela bernska vojska in vsi zaporniki, vključno z Bonivardom, so bili izpuščeni. Grad je postal rezidenca bernskega sodnega izvršitelja.
Vaudsko obdobje
[uredi | uredi kodo]Leta 1798 je francosko govoreči kanton Vaud izgnal nemško govoreče bernske oblasti in razglasil Lemansko republiko. Vaudci so povabili francoske čete, da bi jim pomagale ohraniti avtonomijo od drugih Švicarjev. Ko so se Francozi preselili in zasedli grad, je bil Chillon uporabljen kot skladišče streliva in orožja.
Restavriranje
[uredi | uredi kodo]Konec 19. stoletja se je začela sistematična obnova spomenika, s katero se je razvila etika monumentalne obnove, kar je bil eden prvih primerov uporabe arheologije in zgodovine za zgodovinsko natančno obnovo strukture. To je bilo mogoče zaradi kombinacije štirih dejavnikov:
- Sodelovanje pionirskih strokovnjakov za restavriranje, vključno z Johannom Rudolfom Rahnom, enim od ustanoviteljev Švicarskega društva zgodovinskih spomenikov leta 1880, in Henryjem de Geymüllerjem, specialistom za renesančno arhitekturo, ki je bil tesno povezan z obnovo stavb, kot so romanska cerkev Saint-Sulpice v Vaudu v Saint-Sulpiceu, cerkev Saint-François v Lozani in Lozanska stolnica. Prvotni vodilni arhitekt obnove v Chillonu je bil Ernest Burnat, ki je sodeloval z de Geymüllerjem pri obnovi Lozanske stolnice. Začel je splošni pregled trdnjave, ki ga je nadaljeval in okrepil Albert Naef, vodilni arhitekt in arheolog, ki je imel pomembno vlogo pri razvoju arheologije v kantonu Vaud. Naef je dvajset let posvetil preučevanju Chillona.[9] Estetiko je podredil zgodovinski natančnosti, zato se je lotil podrobnih raziskav zgodovinskih arhivov in izvedel obsežna arheološka izkopavanja. Postopek je bil vestno dokumentiran v načrtih, skicah, fotografijah in dnevniku, ki ga je vodil Naef. Do opustitve leta 1908 je obnova sledila mukotrpnemu postopku označevanja nadomestnih kamnov z napisi na obrezanem kamnu (R = Restavrirano; RFS = Restavracijski faksimile; RL = Brezplačna obnova) ali s spremembo barve ali rdeče črte na zidu. Naef je obnovil tudi notranjost gradu, vključno s tapiserijami nekaterih prostorov, kot je velika soba sodnega upravitelja, imenovana tudi velika bernska kuhinja.
- Ustanovitev Združenja za obnovo Chillona leta 1887.[10] Združenje si je že od samega začetka prizadevalo za 'umetniško' restavriranje z namenom, da bi »predmetom vrnilo značaj, s katerim so bili odeti, skoraj latentno življenje, življenjski odtis idej svojega časa«".[11] Načrtujejo tudi ustanovitev zgodovinskega muzeja na gradu.[12]
- Imenovanje tehnične komisije leta 1889, ki so jo sestavljali priznani umetnostni zgodovinarji in arhitekti, specializirani za restavriranje spomenikov. Poleg Rahna in de Geymüllerja so bili v njej še Théodore Fivel, arhitekt v Chambéryju in poznavalec savojske grajske arhitekture, Léo Chatelain, restavrator kolegijske cerkve v Neuchâtelu, in državni arhitekt Henri Assinare. Komisija se je prvič sestala 27. oktobra 1890 in v naslednjih letih skrbno nadzorovala restavriranje. De Geymüller je imel ključno vlogo pri njenem uspehu. Na podlagi načel, ki jih je leta 1865 objavil in leta 1888 izboljšal Kraljevi inštitut britanskih arhitektov,[13] je postavil okvir v Mejnikih za program obnove, natisnjenih v Lozani leta 1896. Naef se je po Fivelovi smrti leta 1895 pridružil tudi tehnični komisiji.
- Sprejetje zakona o zgodovinskih spomenikih v kantonu Vaud leta 1898, prvega te vrste v Švici, ki je načrtoval ustanovitev kantonalne komisije za zgodovinske spomenike in ustanovitev kantonalnega arheološkega mesta. Naef, ki je sestavil zakon, je bil prvi imenovan na to funkcijo in je bil odgovoren za vzpostavitev varstva zgodovinskih spomenikov.[14]
Rezultat je bil ocenjen kot zgleden. V predavanju Züriškemu društvu za starine leta 1898 se je Johann Rudolf Rahn hvalil s tem,[15] medtem ko je nemški cesar Viljem II. pri načrtovanju obnove trdnjave Haut-Königsbourg povprašal o Chillonskem modelu.[16] Zaradi teh restavracij je grad v odličnem stanju in je dober vzor fevdalne arhitekture.
Turizem
[uredi | uredi kodo]Od konca 18. stoletja je grad privabljal romantične pisatelje in navdihoval pesnike z vsega sveta, vključno z Jean-Jacquesom Rousseaujem, Victorjem Hugom, Alexandrom Dumasom, Gustavom Flaubertom, Mary Shelley in lordom Byronom. Do leta 1939 je grad zaradi bližine priljubljene turistične destinacije Montreux privabljal več kot 100.000 obiskovalcev na leto. Do leta 2005 se je to število povečalo na 300.000.[17]
Chillon ostaja, kot piše na spletni strani gradu, »najbolj obiskan zgodovinski spomenik v Švici«. Vstopnina za odrasle stane 15 CHF.[18] Na voljo so parkirna mesta in bližnja avtobusna postaja. V notranjosti gradu so upodobitve notranjosti nekaterih glavnih sob, vključno z veliko spalnico, dvorano in jamskimi shrambami. Obiskovalci si lahko ogledajo štiri velike dvorane, tri dvorišča in vrsto spalnic, vključno s Camera domini, ki jo je zasedal savojski vojvoda in je okrašena s freskami iz 14. stoletja.[19]
V umetnosti in popularni kulturi
[uredi | uredi kodo]
Lord Byron, ki ga je po obisku gradu navdihnila zgodba Françoisa Bonivarda, je leta 1816 o Françoisu napisal pesem z naslovom Ujetnik iz Chillona. Byron naj bi svoje ime vklesal na steber ječe. Francoski umetnik Eugène Delacroix se je za svojo sliko Ujetnik iz Chillona, ki je bila razstavljena v Salonu leta 1835, navdihnil iz Byronove pesmi.
Letitia Elizabeth Landon je v knjigo izrezkov Fisher's Drawing Room Scrap Book iz leta 1838 vključila poetično ilustracijo k sliki gradu Samuela Prouta (vgraviral J. B. Allen), 'Grad iz Chillona'.[20]
Gustave Courbet je grad med svojim švicarskim izgnanstvom v bližnji La Tour-de-Peilz večkrat naslikal. Najbolj znana upodobitev je Grad Chillon, olje na platnu, naslikano leta 1874 in trenutno v muzeju Courbet v Ornansu v Franciji.[21]
V svojem romanu Daisy Miller iz leta 1878 Henry James svojo junakinjo in mladega ameriškega rojaka Winterbourna povabi na obisk gradu Chillon. Nekdanji zapor Françoisa Bonivarda ima za Daisy Miller simboličen in sluteč pomen, saj misli, da se lahko izogne okovom družbenih konvencij.
Leta 1890 je urar Edouard-GabrielWuthrich dokončal mehanski avtomat, katerega izdelava je trajala pet let. Izdelan je iz cinka, jekla in medenine, gre za model v merilu 1/100, ki prikazuje zavzetje gradu in osvoboditev Françoisa Bonivarda s strani Berncev leta 1536. Meri 100 cm × 67 cm × 42 cm, opremljen je z glasbeno skrinjico z originalnimi notnimi zapisi, ki jih je ročno napisal ženevski skladatelj E. Perrin, in vključuje sto gibljivih figuric, vključno s številnimi majhnimi vojaki in prizori mučenja v ječah, ki so vidni skozi okna z rešetkami. Avtomat je izginil za desetletja, na koncu pa so ga marca 2016 na dražbi v Parizu za 59.000 švicarskih frankov kupili Združenje prijateljev Chillona, Kantonalni muzej arheologije in zgodovine (MCAH) in Fundacija gradu.[22][23][24]
Slikar E. Lapierre je grad leta 1896 upodobil v olju na platnu.
Chillon je bil uporabljen kot naslovnica Billovega albuma v živo Bill Evans iz leta 1968 na Montreux Jazz Festivalu in je navdihnil grad princa Erica v Disneyjevem animiranem filmu Mala morska deklica iz leta 1989.
Slika Patricka Caulfielda Po kosilu (1975)[25] vključuje fotofresko gradu Chillon.
Grad je dvakrat gostil gledališko skupino Compagnie du Graal s sedežem v Thonon-les-Bainsu, leta 2009 za zvočno in svetlobno adaptacijo Shakespearovega Kralja Leara in ponovno leta 2012 za ustvarjanje epske freske, ki jo je navdihnil titan grške mitologije, Hiperion.
Galerija
[uredi | uredi kodo]
Grad Chillon in cesta
Z juga
Od zgoraj
Spredaj
Kripta
Velika grofovska dvorana
Grajsko dvorišče
Byronov podpis v ječi
Chateau du Chillon, Gustave Courbet, 1875
Chillon Castle, pogled iz zraka
Sklici
[uredi | uredi kodo]- ↑ Mc Currach, Ian (27. april 2003). »One Hour From: Geneva«. The Independent. London. Pridobljeno 30. julija 2014.
- ↑ »Swiss inventory of cultural property of national and regional significance«. A-Objects. Federal Office for Cultural Protection (BABS). 1. januar 2018. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. septembra 2016. Pridobljeno 16. septembra 2019.
- ↑ Jaccard, Henri. Essai de Toponymie (v francoščini). La Société d'Histoire de la Suisse Romande. ISBN 978-1-141-93817-9.
- ↑ Gil, Annika (13. december 2006). »Combien d'îles sur le lac Léman« (PDF). La Gazette.
- ↑ »Château de Chillon - History overview«. Chillon.ch. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. julija 2009. Pridobljeno 13. januarja 2013.
- ↑ de Fabianis, p. 175.
- ↑ Cox 1967, str. 20.
- ↑ Taylor, Arnold (1985). Studies in Castles and Castle-Building. London: The Hambledon Press.
- ↑ Bertholet, Denis; Feihl, Olivier; Huguenin, Claire (1998). Autour de Chillon: Archéologie et Restauration au Début du Siècle. Lausanne: Musée Cantonal d'Archéologie et d'Histoire.
- ↑ »N 2 Château de Chillon, 0600-2003 (Fonds)«. www.davel.vd.ch (v angleščini). Pridobljeno 17. maja 2019.
- ↑ Lettre Circulaire, 1887. Lausanne: Archives Cantonales Vaudoises. 1887. str. 131.
- ↑ Huguenin, Claire (2010). Patrimoines en Stock: Les Collections de Chillon. Lausanne: Musée Cantonal d'Archéologie et d'Histoire.
- ↑ Conservation of Ancient Monuments and Remains. General Advice to Promoters of Restoration of Ancient Buildings. London: Sessional Papers of the Royal Institute of British Architects 1864-1865. 1865. str. 29.
- ↑ Bertholet, Denis (1998). La Loi de 1898. Lausanne: Musée Cantonal d'Archéologie et d'Histoire. str. 41–48.
- ↑ Bissegger, Paul (2010). »Henri de Geymüller versus E.-E. Viollet-le-Duc: le monument historique comme document et œuvre d'art. Avec un choix de textes relatifs à la conservation patrimoniale dans le canton de Vaud vers 1900«. Monuments Vaudois. Association Edimento: 5–40.
- ↑ Bertholet, Denis; Feihl, Olivier; Huguenin, Claire (1998). Autour de Chillon: Archéologie et Restauration au Début du Siècle. Lausanne: Musée Cantonal d'Archéologie et d'Histoire. str. 182.
- ↑ Chillon
- ↑ »Chillon Website - Main Page«. Chillon.ch. Pridobljeno 13. januarja 2013.
- ↑ »Chillon Website - Rooms«. Chillon.ch. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. marca 2008. Pridobljeno 13. januarja 2013.
- ↑ Landon, Letitia Elizabeth (1837). »picture«. Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1838. Fisher, Son & Co.Landon, Letitia Elizabeth (1837). »poetical illustration«. Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1838. Fisher, Son & Co. str. 49.
- ↑ »Le château de Chillon (1874)«. musee-courbet.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. oktobra 2007. Pridobljeno 28. maja 2019.
- ↑ Béda, Claude (21. junij 2016). »Disparu durant un siècle, un automate fait revivre l'illustre prisonnier de Chillon«. VQH (v francoščini). ISSN 1424-4039. Pridobljeno 16. maja 2019.
- ↑ »Couleurs locales - Vidéo«. Play RTS (v francoščini). Pridobljeno 16. maja 2019.
- ↑ »VD: l'automate d'exception du château de Chillon se remet en marche - Vidéo«. Play RTS (v francoščini). Pridobljeno 17. maja 2019.
- ↑ Tate. »'After Lunch', Patrick Caulfield, 1975«. Tate (v britanski angleščini). Pridobljeno 19. septembra 2023.
Viri
[uredi | uredi kodo]- Cox, Eugene L. (1967). The Green Count of Savoy. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. LCCN 67-11030.
- de Fabianis, Valeria, ur. (2013). Castles of the World. New York: Metro Books. ISBN 978-1-4351-4845-1
- Fonds : Château de Chillon (600-2013) [Archives de l'Association du château de Chillon (antérieurement Association pour la restauration du château de Chillon) et archives provenant du Secrétariat général du Département de l'instruction publique et des cultes et du Service des bâtiments concernant le château de Chillon : photographies, plans, inventaires, journaux de fouilles, écrits non publiés, contrats, règlements, procès-verbaux, rapports, correspondance, comptabilité, imprimés, publicité, registres des visiteurs du château, dossiers divers, archives de l'architecte Otto Schmid. 172,20 mètres linéaires]. Cote : CH-000053-1 N 2. Archives cantonales vaudoises. (présentation en ligne [archive])
- Denis Bertholet, Olivier Feihl, Claire Huguenin, Autour de Chillon. Archéologie et restauration au début du siècle, Lausanne 1998.
- Claire Huguenin, Patrimoines en stock. Les collections de Chillon, Lausanne 2010.
- Paul Bissegger, «Henri de Geymüller versus E.-E. Viollet-le-Duc: le monument historique comme document et œuvre d'art. Avec un choix de textes relatifs à la conservation patrimoniale dans le canton de Vaud vers 1900», Monuments vaudois 2010, p. 5-40.
Zunanje povezave
[uredi | uredi kodo]