國歌

國歌係一首代表成個國家嘅歌,用嚟表達對國家嘅熱愛同驕傲,亦會歌頌個國家嘅歷史同傳統。[1] 大部分國歌都係用進行曲(march)或者聖詩(hymn)風格寫成。有啲國家本身由好多地區組成(例如英國同以前嘅蘇聯),啲地區自己都有官方歌曲,雖然唔係主權國家,但都會俾人當做「國歌」咁用。
歷史
[編輯]喺近代早期,一啲歐洲君主制國家已經有自己嘅皇室歌,有啲仲一直用到而家。 《天佑吾王/女王》喺1619年已經有人唱過,到而家仲係英國同英聯邦好多國家嘅皇室歌。[未記出處或冇根據] 西班牙嘅《皇家進行曲》1770年做咗皇室歌,1939年變成國歌。 丹麥更加特別,一路保留皇室歌 Kong Christian stod ved højen mast(1780),同時又有國歌 Der er et yndigt land(1835)。[未記出處或冇根據]
1795年,法蘭西第一共和國用法令正式定《馬賽曲》做國歌,係歷史上第一個有官方國歌嘅國家。[2] 有啲國歌本身好古老,但到好遲先正式承認,例如日本嘅《君之代》,歌詞嚟自平安時代(794–1185)嘅詩,但1880年先配樂。[3] 荷蘭嘅《威廉頌》旋律同歌詞都係16世紀嘅,但1932年先變做正式國歌。[4]
到19世紀初,新成立嘅國家開始流行訂立國歌,特別係西班牙美洲獨立戰爭之後,例如阿根廷(1813)、秘魯(1821)、巴西(1831),歐洲就有比利時(1830)。 之後亦有好多新國家訂國歌,例如葡萄牙共和國(1911)、希臘(1865)、菲律賓(1898)、立陶宛(1919)、威瑪德國(1922)、愛爾蘭(1926)、黎巴嫩(1927)。

意大利嘅《Il Canto degli Italiani》1847年由Goffredo Mameli寫詞,Michele Novaro作曲。[6] 意大利統一時期好受歡迎,但因為歌本身有共和派同激進色彩,所以1861年成立王國之後就改用皇室歌《Marcia Reale》。 二戰之後,1946年意大利變成共和國,就揀返《Il Canto degli Italiani》做臨時國歌,2017年12月4日終於變成正式國歌。
1920年《奧林匹克憲章》規定頒金牌要播得獎國家國歌,從此之後國歌喺國際體育賽事就變得好重要,搞到啲未有正式國歌嘅國家都要揀返一首。[a]
美國1931年正式將《星條旗》定為國歌。之後墨西哥、瑞士等國家都將原本「實際用緊」嘅歌變成正式國歌。
去到1960年代去殖民化時期,新獨立國家普遍都會訂立國歌,例如肯亞嘅《Ee Mungu Nguvu Yetu》係1963年由一個專門委員會寫嘅。[7]
有啲國家到而家都冇「法律上」嘅國歌,例如英國(《God Save the King》)同瑞典《Du gamla, Du fria》。 近代先正式立法嘅就有盧森堡(1993)、南非(1997)、以色列(2004)。
用途
[編輯]國歌喺好多場合都會播,例如國慶、外交場合、運動比賽等等。通常要企起身、除帽、行軍禮咁樣。
威爾斯係第一個喺運動賽事唱國歌嘅地方(1905年欖球賽)。而家奧運頒金牌、國際比賽開場都會播國歌。
有啲國家規定學校每日要播國歌,例如坦桑尼亞。[8] 亦有電台、電視台開台同收台播國歌,例如中國、哥倫比亞、泰國、印尼等。
創作
[編輯]
好多出名國歌都係由無名或小眾作曲家寫,例如《La Marseillaise》同《God Save the King》。
少數例外包括德國(旋律由海頓寫)同奧地利(有時話係莫札特作曲)。 梵蒂岡嘅教宗國歌係 Charles Gounod 1869年寫嘅。
印度同孟加拉國嘅國歌都係泰戈爾寫嘅,佢係唯一寫過兩個國家國歌嘅人。
語言
[編輯]國歌多數用自己國家嘅主要語言,但都有好多例外,例如:
- 瑞士國歌有四個語言版本
- 加拿大《噢,加拿大!》英法文歌詞唔同
- 南非國歌用五種語言
- 新加坡國歌只可以用馬來文
- 西班牙國歌冇歌詞
- 巴基斯坦國歌主要用波斯文
註
[編輯]- ↑ 例如1905年威爾斯對新西蘭嘅欖球賽唱《Hen Wlad Fy Nhadau》,之後就變咗「威爾斯非官方國歌」。
參見
[編輯]- ↑ "National anthem – The World Factbook". www.cia.gov. 原著喺5 August 2022歸檔. 喺2021-05-27搵到.
- ↑ Elgenius, Gabriella (2018). Symbols of Nations and Nationalism. Palgrave Macmillan. pp. 141–144. ISBN 9780230317048.
- ↑ Japan Policy Research Institute JPRI Working Paper No. 79 互聯網檔案館嘅歸檔,歸檔日期2 October 2018..
- ↑ J. Leerssen: National Thought in Europe: A Cultural History, Amsterdam University Press, 2020, p. 103.
- ↑ M. de Bruin, "Het Wilhelmus tijdens de Republiek", in: L.P. Grijp (ed.), Nationale hymnen. Het Wilhelmus en zijn buren. Volkskundig bulletin 24 (1998), pp. 16–42, 199–200; esp. p. 28 n. 65.
- ↑ "Italy – Il Canto degli Italiani/Fratelli d'Italia". NationalAnthems.me. 原著喺19 May 2018歸檔. 喺24 November 2011搵到.
- ↑ "Kenya". 喺20 March 2015搵到.
- ↑ "Tanzania: Dons Fault Court Over Suspension of Students (Page 1 of 2)". allAfrica.com. 2013-06-17. 喺2014-06-19搵到.
- ↑ Yomiuri Shimbun Foul cried over Taiwan anthem at hoop tourney 互聯網檔案館嘅歸檔,歸檔日期2 May 2013..
- ↑ Watson, Ivan; Ko, Stella; McKenzie, Sheena (5 February 2018). "Joint Korean ice hockey team plays for first time ahead of Olympics". CNN. 喺5 February 2018搵到.