Idi na sadržaj

Interlingua

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Interlingua
Regije govorenjaSvijet
Jezička porodica
  • Interlingua
Broj govornika50 - 500
Jezički kod
ISO 639-1ia
ISO 639-2 / 5ina
Glottolog
ELPInterlingua
Također pogledajte:
Jezik | Jezičke porodice | Spisak jezika

Interlingua je logičan i jednostavan međunarodni jezik koji je razvila Američka međunarodna asocijacija za pomoćne jezike (IALA) između 1937. i 1951. To je konstruirani jezik "naturalističke" vrste, čiji vokabular, gramatika i druge karakteristike potiču iz prirodnih jezika. Literatura o interlingui tvrdi da je (pisana) interlingua razumljiva za 900 miliona ljudi koji govore romanske jezike,[1] iako je aktivno govori samo nekoliko stotina.[2]

Interlingua je razvijena kako bi kombinovala jednostavnu, uglavnom regularnu gramatiku sa vokabularom zajedničkim širokom spektru zapadnoevropskih jezika, što je čini lakom za učenje onima čiji su maternji jezici bili izvori vokabulara i gramatike interlingue.[3][4]

Naziv Interlingua potiče od latinskih riječi inter, što znači 'između', i lingua, što znači 'jezik' ili 'jezik'. Ovi morfemi su isti u interlingui; stoga bi interlingua značila 'između jezika'.

Također pogledajte

[uredi | uredi izvor]

Reference

[uredi | uredi izvor]

Izvori

[uredi | uredi izvor]
  • Blandino, Giovanni (1989). "Le problema del linguas international auxiliari". Philosophia del Cognoscentia e del Scientia (jezik: interlingva). Rome, Italy: Pontificia Universitas Lateranensis, Pontificia università urbaniana.
  • Brauers, Karl (1975). Grammatica synoptic de Interlingua. Morges, Switzerland: Editiones Interlingua.
  • Bray, Mary Connell (1971) [1951]. ""Foreword" and "Acknowledgements"". u Alexander Gode (ured.). Interlingua-English; A dictionary of the international language (Second izd.). New York: Frederick Ungar Publishing. ISBN 0-8044-0188-8. OCLC 162319. Arhivirano s originala 17. 10. 2007. Pristupljeno 18. 4. 2010.CS1 održavanje: unfit URL (link)
  • Breinstrup, Thomas (2006a). Interlingua course for beginners (PDF). Bilthoven, Netherlands: Union Mundial pro Interlingua.
  • Breinstrup, Thomas (2006b). "Un revolution in le mundo scientific" [A revolution in the scientific world]. Historia de interlingua (jezik: interlingva). Arhivirano s originala, 27. 4. 2019. Pristupljeno 14. 1. 2025.
  • Breinstrup, Thomas (2006c) [2001]. "Interlingua: Forte, Fructuose, Futur". Historia de interlingua (jezik: interlingva).
  • Breinstrup, Thomas (2006d) [2001]. Breinstrup, Th.; Stenström, Ingvar; Olsson, Jesper (ured.). "Biographias: Hugh Edward Blair". Interlingua (jezik: interlingva). Arhivirano s originala, 28. 4. 2019. Pristupljeno 15. 1. 2025.
  • Breinstrup, Th.; Stenström, Ingvar; Olsson, Jesper, ured. (2007) [2001]. "Biographias: Ingvar Stenström". Interlingua (jezik: interlingva). Arhivirano s originala, 26. 4. 2019. Pristupljeno 15. 1. 2025.
  • Breinstrup, Th.; Stenström, Ingvar; Olsson, Jesper, ured. (2009) [2001]. "Portrait del organisationes de interlingua". Interlingua (jezik: interlingva). Arhivirano s originala, 16. 10. 2006. Pristupljeno 15. 1. 2025.
  • Breinstrup, Th.; Stenström, Ingvar; Olsson, Jesper, ured. (2012) [2001]. "Biographias: Alexander Gottfried Friedrich Gode-von Aesch". Interlingua (jezik: interlingva). Arhivirano s originala, 14. 5. 2011. Pristupljeno 15. 1. 2025.
  • Falk, Julia S. (1995). "Words without grammar: Linguists and the international language movement in the United States". Language and Communication. Pergamon. 15 (3): 241–259. doi:10.1016/0271-5309(95)00010-N.
  • Falk, Julia S. (1999). Women, Language and Linguistics: Three American stories from the first half of the twentieth century. London & New York: Routledge.
  • Fiedler, Sabine (2007). "Phraseology in planned languages". u Burger, Harald; Dobrovol'Skij, Dmitrij; Kühn, Peter; Norrick, Neal R. (ured.). Phraseology: Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung. 2. De Gruyter Mouton. str. 779–788. doi:10.1515/9783110190762.779. ISBN 978-3-11-019831-7.
  • Gode, Alexander; Blair, Hugh E. (1955) [1951]. Interlingua; a grammar of the international language (Second izd.). New York: Frederick Ungar Publishing. ISBN 0-8044-0186-1. OCLC 147452. Pristupljeno 5. 3. 2007.
  • Gopsill, Frank Peter (1990). International languages: a matter for Interlingua. Sheffield, England: British Interlingua Society. ISBN 0-9511695-6-4. OCLC 27813762.
  • Gopsill, Frank Peter (1994). Interlingua today: A course for beginners. Sheffield, England: British Interlingua Society. ISBN 9781898017011.
  • Gopsill, Frank Peter. "Le historia antenatal de Interlingua | 1951-1991" (jezik: interlingva). Arhivirano s originala, 27. 10. 2009. Pristupljeno 14. 1. 2025.
  • Gopsill, Frank Peter; Sexton, Brian (2006a) [2001]. "Le historia antenatal de Interlingua". Historia de interlingua (jezik: interlingva). Arhivirano s originala, 14. 5. 2011. Pristupljeno 14. 1. 2025.
  • Gopsill, Frank Peter; Sexton, Brian (2006b) [2001]. "Profunde recerca duce a un lingua". Historia de interlingua (jezik: interlingva). Arhivirano s originala, 10. 12. 2022. Pristupljeno 14. 1. 2025.
  • Gopsill, Frank Peter; Sexton, Brian (2006c) [2001]. "Le natura, si – un schema, no". Historia de interlingua (jezik: interlingva). Arhivirano s originala, 12. 4. 2022. Pristupljeno 14. 1. 2025.
  • International Auxiliary Language Association (IALA) (1971) [1951]. Alexander Gode (ured.). Interlingua-English; A dictionary of the international language (Second izd.). New York: Frederick Ungar Publishing. ISBN 0-8044-0188-8. OCLC 162319. Arhivirano s originala 27. 12. 2007. Pristupljeno 18. 4. 2010.CS1 održavanje: unfit URL (link)
  • Morris, Alice Vanderbilt (1945). International Auxiliary Language Association General Report 1945. New York: International Auxiliary Language Association (IALA). Arhivirano s originala, 2. 7. 2004.
  • Pei, Mario (1958). One Language for the World and How To Achieve It. New York: Devin-Adair.
  • Sexton, Brian C.; Wilgenhoff, Karel; Gopsill, F. Peter (1991). Supplementary Interlingua-English Dictionary. Sheffield: British Interlingua Society.
  • Stenström, Ingvar (1991a). "The Interlingua of IALA: From "the linguists' project" of 1951 to the working "tool of international scientific communication" of 1981". Interlinguistica e Interlingua: Discursos public per Ingvar Stenström e Leland B. Yeager. Beekbergen, Netherlands: Servicio de Libros UMI.
  • Stenström, Ingvar (1991b). "Utilisation de Interlingua in le inseniamento de linguas" [Utilization of Interlingua in the teaching of languages]. Interlinguistica e Interlingua: Discursos public per Ingvar Stenström e Leland B. Yeager. Beekbergen, Netherlands: Servicio de Libros UMI.
  • Stillman, E. Clark; Gode von Aesch, Alexander (1943). "Le tres principios principal del standardization international in interlingua". Interlinguistic standardization (jezik: interlingva). Prevod: Mulaik, Stanley A. New York: International Auxiliary Language Association. str. Articles 82–100. Arhivirano s originala, 15. 5. 2008.
  • Union Mundial pro Interlingua (UMI). "Interlingua 2001: communication sin frontieras durante 50 annos" (jezik: interlingva). Arhivirano s originala, 22. 4. 2015. Pristupljeno 14. 1. 2025.
  • Wilgenhof, Karel (1995). Grammatica de Interlingua. Beekbergen, Netherlands: Union Mundial pro Interlingua.
  • Yeager, Leland B. (1991a). "Le linguistica como reclamo pro Interlingua" [Linguistics as an advertisement for Interlingua]. Interlinguistica e Interlingua: Discursos public (jezik: interlingva). Beekbergen, Netherlands: Servicio de Libros UMI.
  • Yeager, Leland B. (1991b). "Artificialitate, ethnocentrismo, e le linguas oriental: Le caso de Interlingua" [Artificiality, ethnocentrism, and the Oriental languages: The case of Interlingua]. Interlinguistica e Interlingua: Discursos public per Ingvar Stenström e Leland B. Yeager. Beekbergen, Netherlands: Servicio de Libros UMI.

Vanjski linkovi

[uredi | uredi izvor]