Translation of measure – English–Bengali dictionary

measure

verb

/ˈmeʒ.ər/ us

/ˈmeʒ.ɚ/

measure verb (SIZE)

Add to word list Add to word list

B2 [ T ]

to discover the exact size or amount of something

পরিমাপ করা

"Will the table fit in here?" "I don't know - let's measure it." "টেবিলটা কি এখানে ফিট হবে?" "আমি জানি না - মেপে নেওয়া যাক।"

This machine measures your heart rate. এই মেশিন আপনার হৃদস্পন্দন পরিমাপ করে।

He measured the flour into the bowl.

[ L only + noun ]

to be a particular size

একটি নির্দিষ্ট মাপের

The area, measuring/which measures five kilometres by three kilometres, has been purchased by the army. এলাকা, পরিমাপ/সেনাবাহিনী পাঁচ কিলোমিটার বাই তিন কিলোমিটার পরিমাপ এলাকা কিনেছে।

The screen measures 34 inches diagonally. স্ক্রিনটি কোনাকুনি বা আড়াআড়ি 34 ইঞ্চি পরিমাপের।

More examplesFewer examples

The main bedroom measures 24 ft by 18 ft (24' x 18').
Engine speed can be measured in revolutions per minute (rpm).
The metre is the standard unit for measuring length in the SI system.
Measure all the dry ingredients into a large mixing bowl.
This stick is used for measuring the amount of oil in the engine - do you see the marks on it?

measure verb (JUDGE)

C2 [ T ]

to judge the quality, effect, importance, or value of something

গুণ, ফলাফল, গুরুত্ব বা কিছুর মূল্য পরিমাপ করা

There is no way of measuring the damage done to morale. মনোবলের যে ক্ষতি হয়েছে তা পরিমাপের উপায় নেই।

measure

noun

/ˈmeʒ.ər/ us

/ˈmeʒ.ɚ/

measure noun (METHOD)

B2 [ C usually plural ]

a way of achieving something, or a method for dealing with a situation

ব্যবস্থা

What further measures can we take to avoid terrorism?

These measures were designed to improve car safety. এই ব্যবস্থাগুলি গাড়ির নিরাপত্তা উন্নত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল।

[ + to infinitive ] Emergency measures to help the refugees are badly needed. উদ্বাস্তুদের সাহায্য করার জন্য জরুরি ব্যবস্থা গ্রহণ অত্যন্ত প্রয়োজন।

More examplesFewer examples

The new tax would force companies to adopt energy-saving measures.
These measures are designed to reduce pollution.
Teachers claim such measures could unfairly disadvantage ethnic minorities.
In the past 10 years, preventive measures have radically reduced levels of tooth decay in children.
New measures have been introduced to try and ease traffic congestion in the city.

measure noun (SIZE)

[ C or U ]

a unit used for stating the size, weight, etc. of something, or a way of measuring

দৈর্ঘ্য, ক্ষেত্রফল ইত্যাদির একক বা মান

weights and measures ওজন ও পরিমাপ

The sample's density is a measure of its purity. নমুনার ঘনত্ব তার বিশুদ্ধতার একটি পরিমাপ।

C2 [ C or U ] formal

amount

মাত্রা

There was a large measure of agreement between the candidates. প্রার্থীদের মধ্যে বড়ো ধরনের সমঝোতা ছিল।

His success was in some measure due to his being in the right place at the right time. সঠিক সময়ে সঠিক জায়গায় থাকার জন্য কিছুটা হলেও তিনি সফলতা পেয়েছিলেন।

C2 [ C ]

an exact amount, especially of alcohol

একটি সঠিক পরিমাণ

One unit of alcohol is equal to half a pint of beer or a standard measure of spirits. এক একক অ্যালকোহল হল আধা পিন্ট বিয়ার বা প্রফুল্লতার একটি আদর্শ পরিমাপের সমান।

More examplesFewer examples

The president's staff have no reliable measure of the damage done to his reputation.
The pole was a measure used for land in the past.
What measure do they use for diamonds?

measure noun (WAY OF JUDGING)

C2 [ C ]

a way of judging something

মাপকাঠি

Record sales are not always a measure of a singer's popularity. রেকর্ড বিক্রি সবসময় একজন গায়কের জনপ্রিয়তার মাপকাঠি নয়।

We have no accurate measure of the damage. ক্ষয়ক্ষতির কোনো সঠিক পরিমাপ আমাদের কাছে নেই।

Compare

criterion

standard noun

More examplesFewer examples

Repeat purchases are one measure of a product's popularity.
Their satisfied sighs were a good measure of the meal's success.
The president's staff have no reliable measure of the damage done to his reputation.

(Translation of measure from the Cambridge English–Bengali Dictionary © Cambridge University Press)

Examples of measure

measure

In the context of the model sketch presented above, stock returns and returns to capital are direct measures of productivity.

From the Cambridge English Corpus

Our task-based approach is presented in view of a rigorous mathematically-based optimization formulation, where cost functions characterizing human performance measures are implemented.

From the Cambridge English Corpus

Disciplinary measures were used including fines for pupils caught speaking the dialect on school campus.

From the Cambridge English Corpus

After 12 years, registration and attendance drops so that those pupils who were measured may be less representative of their age group in the community.

From the Cambridge English Corpus

However, no punitive measures can be taken against a laboratory that refuses to participate.

From the Cambridge English Corpus

In so doing, it is salutary to measure the performance of the parties against their assessments of the prospects.

From the Cambridge English Corpus

The population of the ion ground states cannot be directly measured inside the stopping medium using projectile self radiation.

From the Cambridge English Corpus

It is commendable that the author draws on qualitative and quantitative measures throughout these chapters.

From the Cambridge English Corpus

These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

B2,C2,B2,C2,C2,C2

Translations of measure

in Chinese (Traditional)

大小, 量，測量, 計量…

Translation of measure – English–Bengali dictionary

measure verb (SIZE)

measure verb (JUDGE)

measure noun (METHOD)

measure noun (SIZE)

measure noun (WAY OF JUDGING)

Examples of measure

Translations of measure

Browse

Learn more with +Plus

Learn more with +Plus